200 Χρόνια Τα βάσανά μου χαίρομαι 18212021 Yar Aman

############################# Video Source: www.youtube.com/watch?v=PFhopPCWhkI

Το Yar Aman είναι μια ανοιχτή μουσική συλλογικότητα στα Χανιά. Ασχολείται με την παραδοσιακή μουσική της Ελλάδας, των Βαλκανίων και της ευρύτερης περιοχής της Ανατολικής Μεσογείου, διατηρώντας τα προοδευτικά στοιχεία της παράδοσης. Δίχως κερδοσκοπικά κίνητρα και διαχωρισμούς γνωστικού επίπεδου, συμμετέχουμε ελεύθερα, ισότιμα. Αφορμώμενοι από τα 200 χρόνια δημιουργίας του ελληνικού κράτους, καταθέτουμε έναν αντίλογο στην κυρίαρχη άποψη η οποία στοχεύει στην αντιπαράθεση των λαών. Υπό το πρίσμα της μουσικής, εστιάζουμε σε όσα μας ενώνουν. Γιατί η μουσική δεν έχει σύνορα και τα τραγούδια δεν περιορίζονται σε εθνικές αφηγήσεις, κι αυτό επιλέξαμε να καταδείξουμε με ένα τραγούδι γνωστό στην Κρήτη ως «Τα βάσανά μου χαίρομαι», στην Τουρκία ως «Ada Sahillerinde», στον αραβικό κόσμο ως «Qadukka al mayyas», ενώ από την Μ. Ασία μας ήρθε ως «Μάτια μου». Ο ίδιος σκοπός τραγουδήθηκε από Εβραίους και Κούρδους, ταξίδεψε με τους Τσιγγάνους και έφτασε ως το Αμέρικα. Η προέλευσή του χάνεται στο βάθος του χρόνου. Είναι ένα τραγούδι χωρίς πατρίδα που αναδεικνύει τη συνύπαρξη των λαών μέσα από την ανταλλαγή των πολιτισμικών στοιχείων. • [email protected] • • ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ • Άλκης Αγγέλου «Το κρυφό σχολειό, Χρονικό ενός μύθου» • Βάσος Τσιμπιδάρος «Το 1821 χωρίς δάφνες και στέφανα» • Γιάννης Σκαρίμπας, «Το 1821 και η αλήθεια» (Τόμος Α Β) • Ελευθεριακό Στέκι Πικροδάφνη «Η κοινωνική ληστεία στον ελλαδικό χώρο 1830-1940» • Ελληνική Νομαρχία «Ανωνύμου του Έλληνος» • Εφημερίδα Αγώνας της Κρήτης: «Όταν η Κρήτη υποδεχόταν τους πρόσφυγες του ’22 και οι Κρητικοί ταυτιζόταν από φιλομοναρχικούς και εθνικιστές με τους πρόσφυγες» • Κωστής Κεφαλάκης «Μικρασία, αγκαλιά και ξενιτιά» • Σταύρος Κουρούσης, Κωνσταντίνος Κοπανιτσάνος, «Μίλιε μου Κρήτη απ’τα παλιά» • Χρήστος Τσαντής «Το ελληνικό ζήτημα και οι Μεγάλες Δυνάμεις πριν και μετά το 1821, Μέσα από ιστορικές πηγές και ντοκουμέντα» • ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ • Μιχαλάκης «Σαν πας στην Κρήτη»,1910 • Mishka Ziganoff «Η Κρητικιά»,1929 • Hamiyet Yüceses «Αda Sahillerinde Bekliyorum» • Κούλα Πασχάλη Αντωνοπούλου ή Κυριακούλα «Atalar sahilinde»,1919 • Karim Ahmed (Mala Karim) «Ka dalen amro / Bahar»,1928 • Ḥasība Moshēh «Qadukka al mayyas»,1908 • Hâfız Ahmet «Adalar sâhilinde bekliyorum» • Farjallah Baida «Qadukka al mayyas»,1907 • Ελληνική Εστουδιαντίνα «Η Κρητικιά»,1909 • ΒΙΝΤΕΟ / ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ • Khumasi al-Funun al-Jamilah (Fine Arts quintet band) «Qadduk al-Mayas» • Αρχείο ΕΡΤ «Μουσικό οδοιπορικό με την Δόμνα Σαμίου στην Κρήτη» • Yasin Mhamad «Ka dalen Amro Dashtw Kew shina» • • ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ • [16, 50] Χειρόγραφο Παύλου Βλαστού από τη συλλογή του Ιστορικού αρχείου Κρήτης • [1, 5, 10, 12, 15, 21, 22Α, 23Α, 24, 26, 34, 46, 51, 64, 67, 73, 81] Ιστορικό αρχείο Κρήτης • [91, 92] Σύλλογος Χρυσόστομος. Παραχωρήθηκε από την Κατερίνα Αναγνωστάκη • [11, 14, 25, 27, 28, 36, 42, 47, 82, 95] Μιχάλη Ανδριανάκη • [3] Αργυρώς Αρζιμανίδη • ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ • [59, 60, 61, 62] «Όταν η Κρήτη υποδεχόταν τους πρόσφυγες του ’22 και οι Κρητικοί ταυτιζόταν από φιλομοναρχικούς και εθνικιστές με τους πρόσφυγες» - Αγώνας της Κρήτης 17/08/2019 • [4] Συλλογή Εβραϊκού μουσείου Ελλάδος(αναδημοσίευση «Οι Εβραίοι της Κρήτης» Ευθύμης Λεκάκης - Χανιώτικα Νέα 12/8/2018) • [93] «Οι Εβραίοι της Κρήτης» Ευθύμης Λεκάκης - Χανιώτικα Νέα 12/8/2018) • [86, 87] «Όταν οι Έλληνες πρόσφυγες έβρισκαν καταφύγιο στη Συρία» Τάκης Κατσιμάρδος • [85] Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου • [84] Αρχεία Ηνωμένων Εθνών • [20, 23Β] «Οι κρητικές παραδοσιακές φορεσιές» Αδαμάντιος (Μάκης) Γ.Κρασανάκης • [22Β] R.Behaeddin, Ηράκλειο, Βικέλαια Δημοτική Βιβλιοθήκη • [29, 30, 31] Underwood and Underwood, 1807, Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου • [58, 123] «Ρεμπέτικα τραγούδια» - Ηλίας Πετρόπουλος • [54, 55, 99] «Μίλιε μου Κρήτη απ΄τα παλιά», Orpheum Phonograph, Σταύρος Κουρούσης, Κωνσταντίνος Κοπανιτσάνος, • [33] https://www.antiwarsongs.org/canzone.... • [44] https://iraqimaqam.blogspot.com/2009/... • [79] • Відео • [80] / 11565715._ • [89,90,97] Foundation for Arab Music Archiving and Research(AMAR) • [17] «Μίλιε μου Κρήτη απ’ τα παλιά» αρχείο Νίκου Φουσταλιεράκη • Οι φωτογραφίες των δίσκων γραμμοφώνου «Η Κρητικιά» της ελληνικής Εστουδιαντίνας της Εστουδιαντίνας Χριστοδουλίδη είναι απ’ το Εικονικό Μουσείο Αρχείου Κουνάδη • Η φωτογραφία του δίσκου γραμμοφώνου «Η Κρητικιά» της ελληνικής Εστουδιαντίνας είναι απ’ το βιβλίο Σμύρνη «Η μουσική ζωή 1900-1922» του Αριστομένη Καλυβιώτη • [32] Απόκομμα από την εφημερίδα «Εμπρός» • [35, 37, 38, 40, 41, 49, 52, 63, 65, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 94, 96] Ιστότοπος «Χανιά παλιές φωτογραφίες» • [2, 8, 9, 19] Ιστότοπος «Παλιές φωτογραφίες Ρεθύμνου» • [53] Νίκου Γουλιέλμου • [13, 61, 78] Κώστα Ράλλη • [103,104,105,108] Άγγελου Τζωρτζίνη • [116] Μάριος Λώλος • [118] No border kitchen • [120] Efsyn • [121] Reuters • [122] Eurokinissi • [98] IRAQI MAQUM - BRADFORD J. GARVEY • [100] Αδελφοί Μανάκια • [102] Αφίσα κατάληψης Rosa Nera

#############################

New on site