youtor.org
［作曲者リハーサル］烏山頭～ 東洋一のダム建設物語／八木澤教司
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=fxVL2KNrIGo
■「烏山頭」～ 東洋一のダム建設物語／八木澤教司 • ■ 碧藍之寶庫 ~ 烏山頭水庫的建造物語／八木澤教司 • ■ The Beautiful Treasure - Wushantou Dam by Yoichi Hatta • Music by Satoshi YAGISAWA • 客演指揮：八木澤教司 • Guest Conductor : Satoshi YAGISAWA • 嘉義聯合管樂團 • Chiayi United Wind Ensemble • この作品を書いた経緯は元・海上自衛隊音楽隊東京音楽隊長であり私の尊敬する研究者である谷村政次郎氏が数年前に「烏山頭ダム」についてお話してくださったことにはじまります。 • 当時の台湾・嘉南大圳では水脈が無く農作物はもちろん人々の生活に必要な水の供給が困難な状態でした。日本人技師、八田與一（はった・よいち）氏は台湾人のために10年に渡りダム建設に命をかけて取り組み、1930年（昭和5年）4月、東洋一のダムと壮大な水脈を完成させました。その功績は今でも台湾人たちに深く尊敬・感謝され、台湾が親日国である大きな理由の一つとも言われています。 • 作品はダムの情景と八田氏を率いる日本人と台湾人の建設の苦労と完成の喜びを描写した内容で、八田氏の予期せぬ戦死を悲しむ妻の「悲しみの歌」が、彼の功績に対する讃歌へ変貌を遂げて幕を閉じます。 • 私自身にとっても音楽仲間が多く何度もコンサートをした台湾。作曲家として何か音楽で恩返しをしたいという想いから谷村氏と意気投合し誕生した作品です。（八木澤教司） • 【この作品が収録されているCD】 • 八木澤教司吹奏楽作品集CD「ヴェネツィア」（ウインドカンパニー） • http://www.sounds-eightree.com/cd-dvd... • • 碧藍之寶庫 ~ 烏山頭水庫的建造物語／八木澤教司 • 日本治台時期，對台灣進行了一系列現代化建設，其中，在農業水利方面以嘉南大圳為重要代表。 • 嘉南大圳由當時台灣總督府工程師八田與一設計，花費了十年的心血，建造了當時東亞第一大的烏山頭水庫與嘉南平原的河流水利系統，大大提昇了嘉南平原的水田面積與稻獲量。至今，台灣人民對八田與一的貢獻仍非常感念，台日友好之基礎於當年便奠定了。 • 作曲家在作品中描繪了水庫風景，並遙想當年八田與一與結合了台灣、日本兩地人力的工程團隊之辛勞與完成後的喜悅。樂曲結尾，作曲家為戰時意外喪生的八田與一與其感傷的妻子作了一首哀歌。儘管八田與一的早逝令人感慨，但其留下的事蹟與貢獻卻值得後人歌頌，樂曲中也將這份讚頌入樂。 • 作曲家本人有許多音樂圈好友，與台灣管樂界亦有密切交流，經常造訪台灣。作為作曲家，他抱持著希望用音樂來回饋的心情，創作了這首曲子。
#############################
