youtor.org
LA CATEDRAL Agustín Barrios FRANCISCO SIMPLICIO 1932 last guitar JAVIER CONTRERAS
#############################
Video Source: www.youtube.com/watch?v=oAjw_viS6bI
Lugar / Place: Casa Sors Guitars | Barcelona: Consell de Cent., 215 - 08011 Grabado con cuerdas Knobloch • ► ABOUT Javier Contretas | SOBRE Javier Contreras • Guitarrista y compositor nacido en la Patagonia chilena. Reconocido por sus colegas como poseedor de un gran virtuosismo técnico y considerado por muchos como uno de los compositores más brillantes de su generación. • — • Guitarist and composer born in the Chilean Patagonia. Recognized by his colleagues as possessing great technical virtuosity and considered by many as one of the most brilliant composers of his generation. • ► ABOUT THE GUITAR | SOBRE LA GUITARRA • Guitarra construida por Francisco Simplicio en 1932 en Barcelona. • Francisco Simplicio (1874-1932), es uno de los grandes exponentes de la guitarrería en Barcelona y el mundo entero. Esta guitarra es la última construida por Francisco Simplicio que sepamos, siendo de una importancia histórica destacada, ya que hasta la aparición de esta guitarra se pensaba que la última construida por Francisco Simplicio era la número 342. • Desde muy joven, Miguel Simplicio colaboró construyendo guitarras junto a su padre Francisco Simplicio. Al fallecer Francisco en el año 1932, no pudo firmar las etiquetas de sus guitarras ya acabadas, sin embargo, estas sí conservan su etiqueta original con su correspondiente numeración. Ante la necesidad de firmar la etiqueta siguiendo la tradición, fue Miguel Simplicio quien las firmó en nombre de su padre, siendo esta la número 343. A partir de esta guitarra, las siguientes construidas por Miguel Simplicio conservan la etiqueta de su padre, pero comienza una nueva numeración. • — • Guitar built by Francisco Simplicio in 1932 in Barcelona. • Francisco Simplicio (1874-1932), is one of the great exponents of guitar making in Barcelona and the whole world. This guitar is the last one built by Francisco Simplicio that we know of, being of outstanding historical importance, since until the appearance of this guitar it was thought that the last guitar built by Francisco Simplicio iwas number 342. • From a very young age, Miguel Simplicio collaborated building guitars with his father Francisco Simplicio. When Francisco died in 1932, he could not sign the labels of his finished guitars, however, they still have their original label with the corresponding numbering. Faced with the need to sign the label following tradition, it was Miguel Simplicio who signed them in his father's name, this being number 343. From this guitar, the following guitars built by Miguel Simplicio keep his father's label, but a new numbering begins.. • ► ABOUT THE MUSIC | SOBRE LA MÚSICA - • Agustín Barrios Mangoré, es una de las figuras más destacadas de la historia de la guitarra. “La catedral” consta de tres movimientos, Andante Religioso y Allegro Solemne, compuestos en 1921 y un tercero, el Preludio (Saudade) de 1939. • — • Agustín Barrios Mangoré is one of the most outstanding figures in the history of the guitar. La catedral consists of three movements, Andante Religioso and Allegro Solemne, composed in 1921 and a third, the Preludio (Saudade) of 1939. • SUBSCRIBE to our channel and DISCOVER the Authentic Guitar @casasorsguitars FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA! • Instagram: @casasorsguitars • https://casasorsguitars.com • https://www.knoblochstrings.com/
#############################
