youtor.org
🎌 祝日（勤労感謝の日）
#############################
Video Source: www.youtube.com/watch?v=sxxqJhz6FNg
今日、11月23日は、#祝日 の「#勤労感謝の日 」です。 • 勤労をたっとび、生産を祝い、国民たがいに感謝しあう日です。 • November 23rd is Labor Thanksgiving Day, a national holiday. • It is a day to celebrate hard work, celebrate production, and give thanks to each other. • 勤労感謝の日は、昭和２３年の「国民の祝日に関する法律」の制定当初に定められた計９日の「国民の祝日」の一つであり、「勤労をたつとび、生産を祝い、国民たがいに感謝しあう」日とされています。 • Labor Thanksgiving Day is one of the nine national holidays established when the law on national holidays was enacted in 1948(Japanese calendar Showa 23 years). • It is a day to celebrate hard work, celebrate production, and give thanks to each other. • 祝日法の制定前、１１月２３日は祭日の「新嘗祭」として休日とされており、国民の生活の中でも、新穀に感謝する日でした。同法の制定に当たっても、当初、この日を「新穀祭」や「新穀感謝の日」とする提案もありました。 • Before the enactment of the National Holiday Law, November 23rd was considered a holiday as Niinamesai, a national holiday, and it was a day to appreciate new crops in the lives of the people. • At the time of the enactment of this law, there were also proposals to make this day a New Grain Festival or New Grain Appreciation Day. • 勤労感謝の日は、いにしえからの収穫感謝の風習を生かしつつ、感謝の日として新たに設けられたといえます。 • It can be said that Labor Thanksgiving Day was newly established as a day of gratitude while making use of the customs of gratitude for the harvest from ancient times. • 当時の報告書では、この日の感謝について、 • （国民が毎日生活を続けていられるのは、お互いがお互いを助け合っているからである。従って、ここにいう感謝というのは、すべての人がすべての生産とすべての働きとに感謝し合うのでなければならない。この感謝の心もちは、今日のような世相のけわしい時には最も必要なものであるが、世の中が落ち着いた時にも常に大切なものである）と説明されています。 • In the report at that time, about the gratitude of this day, • (The people are able to continue their daily lives because they help each other. Therefore, the expression of gratitude here means that all people are grateful to each other for all their production and all their work. This feeling of gratitude is the most necessary in times of turmoil like today, but it will always be important even when the world has calmed down.) • • 世界の安寧を望むには、まずは自分の国の安寧から。 • 「国民の祝日」には、皆で、国旗を揚げたいものです。 • To wish for peace in the world, first start with peace in your own country. • I wish everyone would fly the national flag on National Holidays . • ご視聴ありがとうございました。 • Thank you for your viewing. • ※※※ 参 考 ※※※ • ：宮内庁のウェブサイトの関連ページ：新嘗祭について • https://www.kunaicho.go.jp/kunaicho/k... • ※※ 表題等に掲載した大太鼓の写真 ※※ • 宮内庁の雅楽の写真から引用させて頂きました。 • ■舞台向かって左にあるのが、左方（唐楽による舞楽）に使われる大太鼓です。 • 縁飾りには、阿吽の昇龍、鼓面が三つ巴で、竿先に日輪がついています。 • ■向かって右にあるのが、右方（高麗楽による舞楽）に使用される大太鼓。 • 縁飾りには、鳳凰、鼓面が二つ巴で、竿先には月輪がついています。 • 🎌山と海の大いなる和「大和」 • 🎌山と海の大いなる和「大和」 • 🎌The great sum of mountains and the sea 「Yamato」 • 🎌The great sum of mountains and the s... • • ※※ 令和5年（2023年）の国民の祝日 ※※ • 名 称 日 付(備 考) • 元 日 1月 1日 • 休 日 1月 2日(祝日法第3条第2項による休日) • 成人 の 日 1月 9日(１月の第２月曜日) • 建国記念の日 2月11日 • 天皇誕生日 2月23日 • 春分 の 日 3月21日(春分日) • 昭和 の 日 4月29日 • 憲法記念日 5月3日 • みどりの日 5月4日 • こどもの日 5月5日 • 海 の 日 7月17日(７月の第３月曜日) • 山 の 日 8月11日 • 敬老 の 日 9月18日(9月の第３月曜日) • 秋分 の 日 9月23日(秋分日) • スポーツの日 10月9日(10月の第２月曜日) • 文化 の 日 11月3日 • 勤労感謝の日 11月23日 • ※※ 引用先： ※※ • ※ 内閣府HP ※ • ◆「国民の祝日」について◆ • https://www8.cao.go.jp/chosei/shukuji... • ※ 宮内庁HP ※ • ◆天皇陛下がお稲刈りを行われました。◆（皇居内生物学研究所） • https://www.kunaicho.go.jp/activity/a... • 【神嘗祭かんなめさい（10月17日）】 • 賢所に新穀しんこくをお供えになる神恩感謝しんおんかんしゃの祭典。この朝天皇陛下は神嘉殿しんかでんにおいて伊勢の神宮をご遙拝ようはいになります。 • 【新嘗祭にいなめさい（11月23日）】 • 天皇陛下が、神嘉殿において新穀を皇祖はじめ神々にお供えになって、神恩を感謝された後、陛下自らもお召し上がりになる祭典。宮中恒例祭典の中の最も重要なもの。天皇陛下自らご栽培になった新穀もお供えになります。 • ◆天皇陛下傘寿に際してのお写真（宮中祭祀）◆ • https://www.kunaicho.go.jp/activity/g... • 平成25年11月 新嘗祭献穀ご覧（賢所参集所） • 平成25年11月 新嘗祭神嘉殿の儀（夕の儀）（神嘉殿） • • ■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■ • I want to carefully protect the bonds between people and people, people and creatures, and people and nature. • I want to learn the wisdom for that from nature, history ,cultural and customs. • And I would like to share that wisdom with everyone. • 人と人、人と生き物、人と自然の絆を大切に守りたい。 • その為の知恵を自然、歴史、文化、習慣から学びたい。 • そして、その知恵を皆さんと共有したいのです。 • ■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■ • Thank you very much. Well then, • everyone is in a good mood. • good bye. • 有難う御座いました。それでは、 • 皆様御機嫌よう。 • さようなら。 • ■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■ • おしまい • Ending 「Yamato」 2022/02/07YouTube up • • 👪 Ending 「Yamato」😁 • エンディング「大和」 2022/02/07YouTube up • • 👪 エンディング「大和」😁 • ■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■
#############################
