Youtor
Laboratorium Pieśni Oj ty rzeko
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=-4hCW1QK1xg
OUR CDs: https://laboratoriumpiesni.bandcamp.com/ • NASZE PŁYTY: https://allegro.pl/uzytkownik/Laborat... • Polish traditional song 'Oj ty rzeko' [Oh you, river] performed in beautiful Valley of Joy in Gdańsk. • Polska pieśń tradycyjna Oj ty rzeko zaśpiewana w pięknej Dolinie Radości w Gdańsku. • video: Kamila Chomicz • sound / dźwięk: Wojciech Cwyk • hairstyle / fryzury: Ciach Fryzjer / Katka Blajchert • voices / głosy: Alina Jurczyszyn, Kamila Bigus, Lila Bosowska, Iwona Bajger, Magda Jurczyszyn, Klaudia Lewandowska, Karolina Stawiszyńska, Alina Klebba • http://laboratoriumpiesni.pl/ • / laboratoriumpiesni • http://laboratoriumpiesni.bandcamp.com/ • / laboratoriumpiesni • / laboratoriumpiesni • Translation: • Oh you river, you river • Why are you not full? • Oh, luli luli luli... • Why are you not full? • Oh, how could I be full? • People come to drink water • Oh, luli luli luli... • People come to drink water • People come to drink water • Jasieńko comes to water his horse • Oh, luli luli luli... • Jasieńko comes to water his horse • Jasieńko comes to water his horse • Kasieńka comes to extinguish the fire • Oh, luli luli luli... • Kasieńka comes to extinguish the fire • ABOUT US / O NAS: • Laboratorium Pieśni / Song Laboratory (world / ethno / spiritual / mystic folk music) is the group of female singers from Poland, created in 2013. Using traditional, polyphonic singing they perform songs from all over the world, mainly: Ukraine, Balkans, Poland, Belarus, Georgia, Scandinavia and many other places. They sing a capella as well as with shaman drums and other ethnic instruments (shruti box, kalimba, flute, gong, zaphir and koshi chimes, singing bowls, rattles etc.), creating a new space in a traditional song, adding voice improvisations, inspired by sounds of nature, often intuitive, wild and feminine. • Laboratorium Pieśni – Song Laboratory (world/etno/spiritual/mystic folk music) to trójmiejski, kobiecy zespół pieśniarek, powstały w 2013 roku. Grupa śpiewa i aranżuje tradycyjne pieśni polifoniczne: ukraińskie, bułgarskie, białoruskie, serbskie, albańskie, bośniackie, polskie, a także gruzińskie, skandynawskie, oksytańskie i wiele innych. Pieśni Świata wykonują zarówno a capella, jak i przy akompaniamencie bębnów szamańskich i innych etnicznych instrumentów (m.in. shruti box, dzwonków, przeszkadzajek, fletu, kalimby, mis, gongu), wnosząc w pieśni tradycyjne nową aranżację, przestrzeń improwizacji głosowych, inspirowanych dźwiękami natury, często intuicyjnych, dzikich, kobiecych.
#############################
