Youtor
Brzmienie ciszy quotSound of silencequot polska wersja językowa
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=29LvJhATJv0
Duet Ojca i Córki :) • Muzyka i tekst oryginału - Simon Garfunkel • Polskie tłumaczenie, wokal, gitara - Ludwik Lehman • wokal chórki - Magdalena Lehman-Konieczna • Więcej twórczości Magdy można posłuchać tutaj: • / @membrana2905 • Poprawiony tekst przekładu: • Witaj mroku druhu mój • Porozmawiać chciałbym znów • Niespokojne sny przynosisz mi • A ich ziarno wciąż w pamięci tkwi • Bo co noc dziwna wizja zjawia się • Lecz jej sens • Niknie w brzmieniu ciszy • We śnie samotnie brnąłem gdzieś • Wąskimi ulicami w deszcz • Mokry bruk i blade światło lamp • Z zimna drżąc mijałem cienie bram • Gdy oślepił mnie neonowego światła snop • Co rozdarł mrok • I dotknął brzmienia ciszy • W tym świetle już nie byłem sam • Tysiące ludzi stało tam • Coś mówili nic nie mówiąc wciąż • Coś słyszeli wciąż nie słuchając • Znali pieśni lecz się nie odważył nikt • Śpiewać ich • Zmącić brzmienie ciszy • Głupcy nie słyszycie jak • Cisza rośnie niby rak • Posłuchajcie dobrze moich słów • Dajcie ręce bym wam pomóc mógł • Lecz jak deszcz przepadły słowa me • Na dnie • Studni ciszy • Czczą z neonów boga wciąż • Choć stworzyli sami go • Lecz przestrogę im wyświetlił znak • Wypatrujcie gdzieś w zaułkach miast • I na ścianach dworców tam proroctwa nocą jawią się • A mędrców szept • Rozbrzmiewa w dźwiękach ciszy
#############################
