Youtor
Camagüey Cuba
YOUR LINK HERE:
http://youtube.com/watch?v=2YeDZ5z5qTg
Recorrido por las calles de Camagüey en taxi bixi. • Touring the streets of Camagüey Cuba in a bixi taxi. • The symbol of the city of Camagüey is the clay pot or tinajón, used to capture rain water to be used later, keeping it fresh. Clay pots are everywhere, some as small as a hand, some large enough for two people to stand up in, either as monuments or for real use. Local legend has it that if you drink water from a girl's personal tinajón, you will fall in love with the girl and never leave her. • El símbolo de la ciudad de Camagüey es la olla de arcilla o tinajón, utilizada para capturar agua de lluvia para ser utilizada posteriormente, manteniéndola fresca. Las ollas de barro están por todas partes, algunas tan pequeñas como una mano, algunas lo suficientemente grandes como para que dos personas puedan levantarse, ya sea como monumentos o para uso real. La leyenda local dice que si tomas agua del tinajón personal de una chica, te enamorarás de la chica y nunca la dejarás. • The main secondary education institutions are the University of Camagüey and the Instituto Pedagógico de Camagüey. • One of the first seven villages founded by the Spaniards in Cuba, Camagüey played a prominent role as the urban centre of an inland territory dedicated to cattle breeding and the sugar industry. Settled in its current location in 1528, the town developed on the basis of an irregular urban pattern that contains a system of large and minor squares, serpentine streets, alleys and irregular urban blocks, highly exceptional for Latin American colonial towns located in plain territories. • Una de las siete primeras aldeas fundadas por los españoles en Cuba, Camagüey desempeñó un papel prominente como centro urbano de un territorio interior dedicado a la ganadería y la industria azucarera. Establecida en su actual emplazamiento en 1528, la ciudad se desarrolló sobre la base de un patrón urbano irregular que contiene un sistema de plazas grandes y menores, calles serpentinas, callejones y bloques urbanos irregulares, muy excepcionales para pueblos coloniales latinoamericanos ubicados en territorios llanos. • Reporter: Ilona Kauremszky • video: Stephen Smith • Kevin MacLeod: http://incompetech.com/ • gocuba: http://gocuba.ca/client/home/index.php • / mycompasstv • http://www.mycompass.ca • mycompasstv ~ travel + arts + lifestyle
#############################
