JayaMangala Gatha 吉祥勝利偈 ජයමංගල ගාථා Beautiful Buddhist Song Buddhist Chant
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=2hVMyoQUyK0
JayaMangala Gatha | 吉祥勝利偈 | ජයමංගල ගාථා | Beautiful Buddhist Song - Buddhist Chant • Bãhum sahassa mabinimmita sãyudhantam • Girimekhalam udita ghora sasena mãram • Dãnãdi dhamma vidhinã jitavã munindo • Tam tejasã bhavatu te jayamangalãni • (ENG) With a thousand arms and created weapons that • (Elephant) Girimekhala with Mara, risen with fierceness together with his army, • Through righteous means, such as generosity, the Lord of Sages won. • Through that power may there be victorious auspices to you. • Mãrãtireka mabhiyujjhita sabbarattim • Gorampanãlavaka makkhamathaddha yakkham • Khanti sudhanta vidhinã jitavã munindo • Tam tejasã bhavatu te jayamangalãni • (ENG) More than (even) Mara contending all night through, • Indeed, the fierce and obdurate yakkha alavaka, • Through forbearance, the well trained method, the Lord of Sages won. • Through that power may there be victorious auspices to you. • Nãlãgirim gajavaram atimatta bhutam • Dãvaggi cakka masaniva sudãrunantam • Mettambuseka vidhinã jitavã munindo • Tam tejasã bhavatu te jayamangalãni • (ENG) Like a circle of jungle-fire, that one, terrible like a thunderbolt, • Through means of sprinkling the water of loving kindness, • the Lord of Sages won. • Through that power may there be victorious auspices to you. • Ukkhitta khagga matihattha sudãrunantam • Dhãvantiyo janapathan gulimãla vantam • Iddhibhisankhatamano jitavã munindo • Tam tejasã bhavatu te jayamangalãni • (ENG) Holding up (his) sword with lifted hand that very fierce, • That Angulimala running the distance of three leagues, • Through psychic power with conditioned mind, the Lord of Sages won. • Through that power may there be victorious auspices to you. • Katvãna katthamudaram iva gabbhiniyã • Ciñcãya duttha vacanam janakãya majjhe • Santena somaviddhinã jitavã munindo • Tam tejasã bhavatu te jayamangalãni • (ENG) Forming (i.e. enlarging) her belly with firewood like unto a pregnant woman • The corrupt words of Cinca in the midst of people, • Through quiet means with calmness, the Lord of Sages won. • Through that power may there be victorious auspices to you. • Saccam vihãya matisaccaka vãdaketum • Vãdãbhiropitamanam atiandabhutam • Paññãpadipa jalito jitavã munindo • Tam tejasã bhavatu te jayamangalãni • (ENG) Giving up truth, that Saccaka, hankering after • arguments as though like a banner • Fixing his mind on arguments fully blinded (to truth) • Shining with the lamp of wisdom, the Lord of Sages won. • Through that power may there be victorious auspices to you. • Nandopananda bhujagam vibudham mahiddhim • Puttena Thera bhujagena damãpayanto • Iddhupadesa vidhinã jitavã munindo • Tam tejasã bhavatu te jayamangalãni • (ENG) The naga Nandopananda very wise and of great psychic power • Causing to be tamed by His son the elder who is like a naga, • Through the method of psychic power and advice, the Lord of Sages won. • Through that power may there be victorious auspices to you. • Duggãhaditthi bhujagena sudattha hattham • Brahmam visudhi jutimiddhi bakãbhidhãnam • Ñãnãgadena vidhinã jitavã munindo • Tam tejasã bhavatu te jayamangalãni • (ENG) With his hand much bitten by the naga namely wrong views, • The brahma named Baka of clear sheen and psychic power, • Through the method of the medicine of knowledge, the Lord of Sages won. • Through that power may there be victorious auspices to you. • Etã’pi Buddha jayamangala atthagãthã • Yo vãcano dinadine sarate matandi • Hitvãna nekavividhãni cupaddavãni • Mokkham sukham adhigameyya maro sapañño • (ENG) And these eight Buddha stanzas of victorious auspices, • He who recites daily and remembers without sloth, • Giving up various (troubles) and dangers, • That wise man would attain the happiness of release • • Play Chanting ► • Itipiso Bhagava Araham 108 chant (Gre... • Subscribe ► • Itipiso Bhagava Araham 108 chant (Gre... • ► For copyright matters, please contact us: • Email: [email protected]
#############################
