Pe Tine Dumnezeule Te lăudăm subtitrări Imn compus de Sfântul Niceta de Remesiana
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=2knCRETUQ5E
http://ziarullumina.ro/content.php?id... • „Pe Tine, Dumnezeule, Te lăudăm“ - imnul compus de Sfântul Niceta de Remesiana • În anul 370, Sfântul Niceta a compus imnul „Pe Tine, Dumnezeule, Te lăudăm“, sau, pe scurt, Te Deum, cu scopul de a întări învăţătura dogmatică ortodoxă în faţa provocării ereticilor. Cunoscător al artei muzicale, a folosit cântarea liturgică pentru o mai bună însuşire de către credincioşi a adevărurilor de credinţă. Mitropolitul Nestor avea să afirme că „noi, românii, de la începuturile Bisericii noastre am avut în sfântă folosinţă şi acest înălţător imn al Sfântului Niceta de Remesiana, în limba originală latină, la vremea creării lui, fiind apoi, în mod incontestabil, tradus şi în română de timpuriu, pentru că nu ar fi putut lipsi din repertoriul serviciului religios al unui popor ca al nostru, având o neabătută râvnă creştină, un cler şi ierarhi care se preocupau cu toată grija de păstrarea ritualului ortodox, a integrităţii conţinutului acestui ritual“. Părintele profesor Ştefan Alexe socoteşte că imnul Te Deum a pătruns pe pământul românesc odată cu misionarii trimişi de autor: „Uşor de reţinut, cuprinzând, pe scurt, învăţături esenţiale mântuirii, de o curăţie cristalină a credinţei întocmai ca apa izvoarelor de munte, imnul Sfântului Niceta a fost învăţat cu uşurinţă de străbunii noştri, care l-au lăsat moştenire din neam în neam, ajungând până la noi“. Frumoasa cântare se regăseşte şi la sfârşitul „Psaltirii în versuri“ a Sfântului Mitropolit Dosoftei, din anul 1673, în limba slavonă. • http://ziarullumina.ro/sfantul-niceta... • Sfântul Niceta s-a născut în Peninsula Balcanică, ajungând episcop de Remesiana, în Iugoslavia, şi păstorind între 367-414. Numele de Niceta derivă din substantivul grecesc niketej (niketes) [...] Manuscrisele l-au păstrat sub forma Nicaesus, Niceas, Nicetas, Nicetus şi Nicetius, fiind uneori confundat cu Nicetas de Aquileea sau cu Nicetas de Trier. [...] • Oraşul Remesiana se afla pe marele drum militar care traversa centrul Iliricului, legând Europa apuseană de Constantinopol. Oraşul a fost întemeiat de împăratul Traian (98-117), iar numele său era Respublica Ulpianorum. Astăzi, pe vatra vechii cetăţi romane se află satul sârbesc Bela Pelanka (cunoscut şi sub numele turcesc de Mustafa Paşa Palanca). Cetatea Remesiana era aşezată la aproximativ 30 de kilometri, în partea de răsărit a oraşului Naissus (Niş), la o altitudine de circa 630 de metri, în apropiere de râul Nişava. Din punct de vedere administrativ, Remesiana făcea parte din Dacia Mediteraneană (Interioară), aşezată între Dacia Ripensis şi Dardania, iar din punct de vedere bisericesc, în vremea Sfântului Niceta, ţinea de Mitropolia din Tesalonic. • • Versuri: • Pre Tine, Dumnezeule Te lăudăm; pe Tine, Doamne, Te mărturisim; pe Tine, preaveșnicule Părinte, tot pământul Te mărește. • Ție toți îngerii, Ție cerurile și toate puterile, Ție heruvimii și serafimii, cu neîncetate glasuri Îți strigă: • Sfânt, Sfânt, Sfânt, Domnul Dumnezeu Savaot! Pline sunt cerurile și pământul de mărirea slavei Tale. • Pe Tine în toată lumea, Sfânta Biserică, Te mărește. • Pe Tatăl măririi cei nemăsurate, pe Fiul Său cel închinat și Unul-Născut și pe Sfântul Duh Mângâietorul • Cu acul morții l-ai zdrobit și ai deschis Cereasca Împărăție celor ce cred întru Tine. • Pe Tine Doamne te rugăm ajută robilor Tăi pe care i-ai câștigat cu scump Sângele Tău. • Învrednicește-i pe dânșii întru mărirea cea veșnică a Împărăției Tale cu Sfinții Tăi împreună. • Mântuiește Doamne poporul Tău și binecuvintează moștenirea Ta și paște-o pe dânsa și o înalță în veci. • În toate zilele bine Te vom cuvânta, și vom lăuda numele Tău în veac și în veacul veacului. • Miluiește-ne pe noi Doamne, miluiește-ne pe noi Sfinte. • Fie Doamne mila Ta spre noi precum am nădăjduit întru Tine. • Spre Tine, Doamne, am nădăjduit, să nu ne rușinăm în veci. • Amin.
#############################
