Дечакова молитва

YOUR LINK HERE:

http://youtube.com/watch?v=7AQmfWd08VU

Порука дечака повратника у село Брестовик у Метохији, снимљена 2005 године (инсерт из мог документарног филма ”Снешко Белић у мраку”. • This is a message from a returnee boy to the village of Brestovik in Metohia, recorded in 2005. It is an insert from my documentary Snowman in the Dark. • • Снешко Белић у мраку - 2005. година • For those who see this but do not understand the Serbian language, here is the translation of what he says. Unfortunately, it is not a good translation, but I hope it helps. • Boy: We had a well there; look over where that table is... • NR: And what happened to the well? • Boy: Some people buried it... They throw garbage there, soil, bones, everything... • NR: What do you think about that? • Boy: Well, I think we'll clean it all up, and we will return here, and all will be the same it was... • Boy recites the prayer of St.Sava: • Before the throne of the Most High • Saint Sava prays to God, • shedding tears. • This is what he says: • Serbian people, dear God, • In these last days • have sinned terribly against You, • they went astray and abandoned You. • But there are hearts among them • praying to you, God: • These are children, • Serbian children, • Who love You, God. • The men have become weak, • and their hearts are hard, • but the children are singing • the hymns to you • in the most beautiful way. • And for them, God, I pray: • Give them, God, new strength • to rebuild the Serbian Church, • and Your glory forever.”

#############################

New on site