Ado|風之所向 風のゆくえ|中日歌詞
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=99ZgFAH-mbg
あなたはどこまでも着いてくる • 風のようにそばにいるね • • 中日歌詞: • 這一陣風 是從何處吹來的呢 • この風は どこからきたのと • 就算我這麼問 天空依舊默不作聲 • 問いかけても 空は何も言わない • 這首歌曲 最終會抵達哪裡呢 • この歌は どこへ辿り着くの • 我想要尋找出 那屬於自己的答案 • 見つけたいよ 自分だけの答えを • 前往仍一片未知的大海盡頭 即刻啟航吧 • まだ知らない海の果てへと 漕ぎ出そう • • 僅有那唯一的夢想 我決不會退讓 • ただひとつの夢 決して譲れない • 心中揚帆啟程 隨心所願向前航行 • 心に帆を揚げて 願いのまま進め • 為了無論何時 都能將我的歌聲傳到你那裏 • いつだってあなたへ 届くように 歌うわ • 化作一道清風 貫穿這片汪洋大海 • 大海原を駆ける 新しい風になれ • • 每一個人 皆以幸福為目標 • それぞれに 幸せを目指し • 哪怕受點傷 依然向未來伸出雙手啊 • 傷ついてもそれでも 手を伸ばすよ • 如果連悲痛也能夠化為力量 • 悲しみも強さに変わるなら • 我想狂風暴雨也能迎刃而解對吧 • 荒れ狂う嵐も越えていけるはず • 相信到旅程的盡頭彼此仍想 再次相見 • 信じるその旅の果てでまた 会いたい • • 那時睜開眼睛所做的夢 絕對不會再次甦醒 • 目覚めたまま見る夢 決して醒めはしない • 位於地平線另一頭 對那殘存身影揮手 • 水平線の彼方 その影に手を振るよ • 為了無論何時 都能將我的歌聲傳到你那裏 • いつだってあなたへ 届くように 歌うわ • 化作一道青風 使船乘風張帆啟航 • 大きく広げた帆が 纏う青い風になれ • • 我唯一的夢想 任誰都無法奪去 • ただひとつの夢 誰も奪えない • 縱使我消逝無蹤 這首歌仍不停響奏 • 私が消え去っても 歌は響き続ける • 為了無論何處 都能將我的歌聲傳到你那裏 • どこまでもあなたへ 届くように 歌うわ • 化作一道清風 貫穿這片汪洋大海 • 大海原を駆ける 新しい風になれ • • 譯:BearSummoner • ------------------------------------------------------------------------------ • Ado - 世界のつづき Official Music Video: • • 【Ado】風のゆくえ(ウタ from ONE PIECE FILM RED) • • Ado - Official YouTube Channel: • / ado1024 • From Ado Full Album 『ウタの歌 ONE PIECE FILM RED』 • 作詞&作曲:Hata Motohiro • 編曲 : Tomi Yo, Hata Motohiro • 鼓手 : Noriyasu “Kaasuke” Kawamura • 貝斯手 : Yu Suto(XIIX) • 木吉他 : Hiroomi Shitara • 弦樂手 : Koichiro Muroya Strings • 長笛&短笛 : Hideyo Takakuwa • 雙簧管 : Satoshi Shoji • 小號 : Otohiko Fujita, Tomoyo Shoji • 豎琴 : Tomoyuki Asakawa • 打擊樂 : Ryoichi Kayatani • 和聲 : Shiori Sasaki, Mayumi Watanabe, Mika Akiba, SAK., Kenta Isohi, Keisuke Oyama • 原聲鋼琴&其餘樂器 : Tomi Yo • Yu Suto(XIIX)by the courtesy of TOY'S FACTORY INC. • 合作音樂家 : Noriko Sekiya (Face Music) • 錄製&混音: by Yasuhisa Kataoka • 人聲編輯 : 前田和哉 • ------------------------------------------------------------------------------ • No copyright infringement intended and I DO NOT OWN THE MUSIC VIDEO! • 純粹翻譯練習,並無營利用途,我自己並不擁有此音樂影片!
#############################
