Youtor
Muss i denn German folk songJapanese version
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=BPpjwIpUoA8
This version is from the anime Space Battleship Yamato 2199 . The picture is from Howl's moving castle (Das wandelnde Schloss), because the first town is inspired by Colmar I thought it´s quite fitting. • Muss i denn or Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus is a traditional German song in the Swabian German dialect. The present form dates back to 1827, when it was written and made public by Friedrich Silcher. • The melody and some verses of this song shot to fame worldwide through Elvis Presley's adaptation Wooden Heart in 1960, as well as Joe Dowell's version in 1961, becoming one of the most widely known German songs ever. • Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech! • ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬● • ❖ Patreon: / arminius1871 • ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬● • Muss i denn, muss i denn • zum Städtele hinaus, Städtele hinaus, • Und du, mein Schatz, bleibst hier? • Wenn i komm’, wenn i komm’, • wenn i wiedrum komm’, • Kehr’ i ein, mein Schatz, bei dir. • Kann i glei net allweil bei dir sein, • Han i doch mein Freud’ an dir! • Wenn i komm’, wenn i komm’, • wenn i wiedrum komm’, • Kehr’ i ein, mein Schatz, bei dir. • Wie du weinst, wie du weinst, • Dass i wandere muss, wandere muss, • Wie wenn d’ Lieb’ jetzt wär’ vorbei! • Sind au drauss, sind au drauss • Der Mädele viel, Mädele viel, • Lieber Schatz, i bleib dir treu. • Denk du net, wenn i ’ne Andre seh’, • No sei mein’ Lieb’ vorbei; • Sind au drauss, sind au drauss • Der Mädele viel, Mädele viel, • Lieber Schatz, i bleib dir treu. • Über’s Jahr, über’s Jahr, • Wenn me Träubele schneid’t, Träubele schneid’t, • Stell’ i hier mi wiedrum ein; • Bin i dann, bin i dann • Dein Schätzele noch, Schätzele noch, • So soll die Hochzeit sein. • Über’s Jahr, do ist mein’ Zeit vorbei, • Da g’hör’ i mein und dein; • Bin i dann, bin i dann • Dein Schätzele noch, Schätzele noch, • So soll die Hochzeit sein. • Japanese lyrics: • Saraba saraba waga tomo Shibashi no wakare zo ima wa Saraba saraba waga tomo Shibashi no wakare zo ima wa Mi wa hanare yukutomo kokorohahitotsu Itsu no hi ni ka mata ai min Sa kikumase waga tomo Goe awase utae ya wakarenouta o Itsu no hi ni ka mata ai min Sa kikumase waga tomo
#############################
