듣기 2 프랑스어회화 4과

YOUR LINK HERE:

http://youtube.com/watch?v=Lu7e2DcPlrA

교재를 받으세요! • https://linktr.ee/professeur_fabien • Questions: • 1. Pourquoi Mme Lefèvre rencontre M. Durand? • A. Pour écouter le nouveau projet de la banque • B. Pour convaincre M. Durand d’investir dans son projet • C. Pour acheter un nouveau téléphone • • 2. Quel est l’argument principal de ce nouveau téléphone? • A. Il est écologique • B. Il n’est pas solide • C. Il est déjà reconnu • 3. Comment Mme Lefèvre a créé un téléphone performant? • a. Elle a travaillé avec des ingénieurs de grandes entreprises • b. Elle a fait beaucoup de recherches • c. Elle a trouvé une idée révolutionnaire • 4. Quelle est la réaction de M. Durand? • A. Il n’est pas convaincu • B. Il n’est pas satisfait • C. Il est convaincu • Réponses: • 1. B 2. A 3. A 4. C • Transcription: • A : Bonjour Madame Lefèvre • B : Bonjour Monsieur Durand. • A : Vous venez pour me parler de votre nouveau projet, n’est-ce pas? • B : Oui, et j’espère vous convaincre d’investir dans celui-ci. • A : Je vous écoute. • B : Tout d’abord, ce nouveau modèle de téléphone portable est très durable. Comme il utilise des matériaux solides, il peut être utilisé de nombreuses années. C’est pourquoi il est aussi bon pour l’environnement. En effet, plus on utilise un produit longtemps moins son impact sur la planète est grand. Les consommateurs sont de plus en plus sensibles à ces questions, en conséquence, ce nouveau téléphone peut être très populaire. • A : Je vois …Cependant, si les performances ne sont pas bonnes, personne ne voudra utiliservotre téléphone. • B : Bien sûr. C’est pourquoi nous avons travaillé avec des ingénieurs de grandes marques, notamment Samsung et Apple. Notre téléphone est non seulement puissant mais son appareil photo aussi est excellent. • A : C’est très impressionnant... Toutefois votre marque n’est pas encore reconnue. Pensez-vous pouvoir concurrencer les grandes marques américaines et asiatiques? • B : Bien que nous soyons nouveaux dans ce marché nous avons des arguments forts et grâce à votre aide nous pourrons investir dans le marketing et nous faire connaître. • A : Eh bien Madame Lefèvre, vous m’avez convaincu. Je vais parler avec mon équipe et vous contacter très bientôt. • B : Merci beaucoup. • • A: 안녕하세요 Lefèvre 씨 • B: 안녕하세요, Durand씨. • A: 새 프로젝트에 대해 말씀드리러 오셨죠? • B: 네, 이 프로젝트에 투자하시기를 바랍니다. • A: 계속하세요. • B: 우선, 이 새로운 휴대폰 모델은 내구성이 매우 뛰어납니다. 견고한 소재를 사용했기 때문에 수년 동안 사용할 수 있습니다. 그렇기 때문에 환경에도 좋습니다. 제품을 오래 사용할수록 지구에 미치는 영향이 줄어듭니다. 소비자들은 이러한 문제에 대해 점점 더 많이 인식하고 있기 때문에 이 새로운 휴대폰이 큰 인기를 끌 수 있습니다. • A: 그렇군요... 하지만 성능이 좋지 않다면 아무도 당신의 휴대폰을 사용하고 싶어하지 않을 것입니다. • B: 물론이죠. 그래서 삼성과 애플을 비롯한 주요 브랜드의 엔지니어들과 함께 작업했습니다. 우리 휴대폰은 강력할 뿐만 아니라 카메라도 훌륭합니다. • A: 매우 인상적이네요... 하지만 아직 브랜드 인지도가 높지 않아요. 미국이나 아시아의 대형 브랜드와 경쟁할 수 있다고 생각하시나요? • B : 우리는 이 시장에 처음 왔지만 강력한 주장이 있고, 여러분의 도움으로 마케팅에 투자하고 이름을 알릴 수 있을 것입니다. • A: Lefèvre 씨, 설득력 있는 말씀이네요. 우리 팀과 상의해서 곧 다시 연락드리겠습니다. • B: 정말 감사합니다.

#############################

New on site