Youtor
Edith Piaf La Vie En Rose Lyrics French English Translation
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=MZ32WWXHyjg
http://www.lingolyrics.com • Learn to sing in French - and you'll learn to speak it! • • For more amazing music, lyrics and awesome stories about featured artists and bands - check out http://www.lingolyrics.com ! • • Please feel free to leave a comment and offer corrections to any mistakes you spot in our lyrics. Thanks! And don't forget to rate and subscribe ;) • _______________________________________ • • Des yeux qui font baisser les miens • Eyes that make (me) lower mine • Un rire qui se perd sur sa bouche • A laugh that loses itself on his mouth • • Voila le portrait, sans retouche, de l'homme auquel j'appartiens • Behold the portrait without retouching of the man to whom I belong • • Quand il me prend dans ses bras • When he takes me in his arms • Il me parle tout bas • He speaks to me softly • Je vois la vie en rose • I see life in pink (or - Life is wonderful) • • Il me dit des mots d'amour • He utters words of love to me • Des mots de tous les jours • Everyday words • Et ca me fait quelque chose • And it touches me • • Il est entre dans mon coeur, une part de bonheur • A share of happiness has entered my heart • Dont je connais la cause • Whom I know the cause • • C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie • It's him for me, me for him, in this life • Il me l'a dit l'a juré pour la vie • He told me so, swore it for life • • Et dès que je l'aperçois • And as soon as I see him • Alors je sens en moi mon coeur qui bat • Well I feel my heart beating inside me • • Des nuits d'amour à plus finir • Nights of love, never ending • Un grand bonheur qui prend sa place • Much happiness takes over • • Des ennuis, des chagrins s'effacent • Annoyances and troubles disappear • Heureux, heureux à en mourir • Happy, so happy I could die • • Quand il me prend dans ses bras • When he takes me in his arms • Il me parle tout bas • He speaks to me softly • Je vois la vie en rose • I see life in pink (or - Life is wonderful) • • Il me dit des mots d'amour • He utters words of love to me • Des mots de tous les jours • Everyday words • Et ca me fait quelque chose • And it touches me • • Il est entre dans mon coeur, une part de bonheur • A share of happiness has entered my heart • Dont je connais la cause • Whom I know the cause • • C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie • It's you for me, me for you, in this life • Il me l'a dit l'a juré pour la vie • He told me so, swore it for life • • Et dès que je t'aperçois • And as soon as I see him • Alors je sens en moi mon coeur qui bat • Well I feel my heart beating inside me
#############################
