Youtor
Todays Tango Is Catamarca Julio De Caro 05041940
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=Pu0n_WwuN1Q
CATAMARCA – Tango • Julio De Caro 05-04-1940 • • Today's Tango Is... Catamarca - Julio... • Information on the video notes (Show More) • So much more with the Facebook Group: Today’s Tango Is… https://goo.gl/ZGUvMd • Music: Eduardo Arolas • Lyrics: Jesús Fernández Blanco • Photo: Catamarca, Argentina • Versions on this channel • Carlos Di Sarli 09-02-1940 • Today's Tango Is... Catamarca - Carlo... • Julio De Caro 05-04-1940 • Today's Tango Is... Catamarca - Julio... • Francisco Lomuto 11-05-1943 • Today's Tango Is... Catamarca - Franc... • Juan D’Arienzo 20-10-1969 • Today's Tango Is... Catamarca - Juan ... • Aníbal Arias c. Osvaldo Montes n/d • Today's Tango Is... Catamarca - Aníba... • The tango of the same name by Luis Petrucelli is a different song • Luís Petrucelli c. Pedro Lauga 08-01-1931 • Today's Tango Is... Catamarca - Luis ... • While this is an instrumental version, I include here the unsung lyrics for background and context. • CATAMARCA • • Hoy quisiera retornar • Al suelo que nací, • Lejana Catamarca, • Que me vio partir. • Mientras la chola hermosa • Pegadita a mí, • Lloraba silenciosa. • Hoy que el mundo conocí • Y el triunfo conquisté, • Recuerdo entristecido • El amor feliz, • Y el vallecito lindo • Donde yo canté • La dicha de vivir. • • Muy rico de ilusiones, • Muy pobre de experiencia, • Las raudas alas, loco desplegué, • Pero fue visión lo que yo soñé. • Y en mis meditaciones, • Me dice la conciencia • Para revivir mi ayer, • Que al vallecito • Tengo que volver. • • Si se viviera dos veces • Jamás me alejaría, • De donde pasó mi niñez • Donde nació mi alegría. • Allí donde amaba, • Cantaba y reía. • Sueño vivir con mi amada • En la nativa fronda, • Mirando sus ojos de sol • De una ternura tan honda, • Que nadie ni nada • De mi alma borró. • • Gracias a www.hermanotango.com.ar • CATAMARCA • Today, I want to go back • To the land of my birth, • To far off Catamarca • That saw me leave • While the beautiful girl • Holding me • Was weeping silently. • Now, the world that I knew • And the conquests that I made, • Saddened I remember • The happy love, • And the pretty valley • Where I sang • The joy of living. • Rich in dreams, • Poor in experience, • I spread my wings • But it was the vision of what I dreamed • And in my thoughts • Conscience tells me • To relive my past, • To the little valley, • I must return. • If you lived twice • I would never leave • Where I spent my childhood • Where my joy was born • There, where I used to love, • Sing and laugh • I dream of living with my beloved • In the native scrub • Gazing at her sunny eyes • Of a tenderness so deep, • No one and no thing • Can erase that from my soul • English translation by Paul Bottomer • All Rights remain with the owners
#############################
