偶艺家:雷志伦博士 Puppetry Master Dr Loy Chee Luen
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=SXEEyM5awLk
从新古毛往西北方向,沿着联邦一号公路行驶约30分钟,即抵达丹绒马林(Tanjung Malim),也是酷偶屋 PuppetKu House Malaysia 所在地。黑色的外墙在一排店屋格外突出却又低调内敛,里头均是雷志伦博士收集了来自世界各国和马来西亚各地的人偶,类型丰富共300余件,是本地少有的民间偶艺馆。 • 单间双层的酷偶屋麻雀虽小,五脏俱全:入口处的前段空间为展览厅,展示了马来西亚各民族服装的木偶;中间的部分则是资源中心,摆放了多个国家不同的人偶和偶艺相关的书籍杂志,同时也是主要的活动空间;尾端为工作室和储藏室;楼上更设有迷你剧场,提供舞台做为表演和交流的空间。 • 酷偶屋乃是雷志伦博士不辞辛劳,沥尽心血所成立,目前担任苏丹依德利斯师范大学(UPSI)幼儿教育组艺术与创意高级讲师和幼儿学前教育的副教授,专长领域包括戏偶,戏剧教育与儿童剧。雷博士对偶艺的热爱甚深,硕士论文撰写研究偶戏表演后便倾心于偶艺,并且发掘与落实偶艺在教育方面的用途,如课堂教学、心理辅导、牙科口腔护理等,让自身专业与嗜好两者相互结合运用。 • 雷博士于2003年成立酷偶剧团 PuppetKu's Theatre Malaysia 并参与与受邀到国内外各地方进行多场演出和交流,如世界木偶艺术节、马来西亚国际人偶艺术节、世界雨林布偶嘉年华等等。雷博士致力于发展与推广偶艺,且投入相关教育与戏偶表演,此外也成立马来西亚世界木偶联会(UNIMA Malaysia)及马来西亚偶艺协会(Malaysian Puppetry Association),在偶艺推广上不遗余力。 • 酷偶Puppetku,取之于英文Puppet(人偶)与马来文Aku(我),意为“我的人偶”。雷志伦博士从喜欢到走上偶艺这条路,含辛茹苦,一切来之不易,如今抱持着使命,坚持信念,默守与贡献。 • In the northwest of Kuala Kubu Bharu, driving along the federal route No. 1 for about 30 minutes, you will arrive at Tanjung Malim, where Puppetku House Malaysia nests. The black exterior stands out but maintains a low key profile in the row of shophouses, home to a wide range of puppets that Dr Loy Chee Luen sourced locally and also from countries all around the world, more than 300 types, and is a puppet museum rarely seen in Malaysia. • Although the single lot double-storey Puppetku House may seem small, it gives a complete overall experience. Near the entrance is a showroom displaying Malaysians in all sorts of traditional costumes; the middle section is a resource centre housing puppets from all over the world and their related reading materials, which is also the main place of activity; at the back is a workshop and storeroom; and a mini theatre upstairs, to stage plays and convene. • Puppetku House Malaysia is the brainchild of Dr Loy, who puts hard work and efforts in its creation. He is currently employed as a lecturer at UPSI, where he is senior lecturer of early childhood educational arts and creativity, as well as associate professor in preschool education. He has expertise in the fields of puppetry drama, theatre studies, and childhood theatre. Dr Loy is extremely enthusiastic about puppetry, he pursues his passion in puppetry after writing his masters thesis on the subject. He delves into research and practise on the educational skills and usage of puppets, for instance in class teaching, psychiatric counselling, and oral care, for both professionals and hobbyists to use in combination. • Dr Loy established Puppetku’s Theatre Malaysia in 2003. He is actively participating in showcases and conferences both nationwide and worldwide, such as the World Puppetry Festival, Malaysia International Puppetry Festival, Rainforest World Puppet Carnival et cetera. Dr Loy is committed to the development and advocacy of puppetry, and is dedicated to related studies and shows. Besides, he founded UNIMA Malaysia and MPA - Malaysian Puppetry Association, putting in all his efforts to popularise puppetry. • The term ‘Puppetku’ is derived from the english word puppet and malay word ‘aku’, meaning my puppet. From falling in love with puppetry to engaging in the publicising of puppetry, he endures numerous hardships to achieve his hard-earned success. To date, he upholds his mission, adheres to his vision, oversees and contributes to his cause. • 预约参观,请于酷偶屋 PuppetKu House Malaysia 官方面子书询问 • For tour reservations, please drop an enquiry at Puppetku House Malaysia official Facebook page. • / puppetku-house-malaysia-酷偶屋-2036494066660988 • #有你UNI #UNIGallery #马来西亚有你 #有你 #UNI #uniness #uninessmalaysia • https://uni.gallery • https://uniness.gallery • 文 Text/ 林汇川 Daniel Lim 潘慧雯 Pua Hui Wen • © 2019 ECHINOIDEA SDN BHD
#############################