Краснознаменный ансамбль ВЕЧЕР НА РЕЙДЕ 1942 СССР
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=TkPE8Kblxo0
This arrangement of Вечер на рейде may be the slowest song on earth! But very good for practicing your pronounciation. Try it! The words are on the screen for you. • • • Here is a very beautiful, sad song from 1942. This historic, heartbreaking World War II song from the Soviet Union must contain innumerable happy and even more painful memories for millions of people. So many lives were given up to stop the Nazis.The world owes a debt to the Soviet Union for their sacrifice and bravery! Without their supreme efforts, the war would have turned out very differently. • (For another video of this same song, sung by a group of people who no doubt have strong memories associated with it, see this : • • Вечер на рейде Прощай любимый город ) • • English translation: • • Evening in the roadstead • • • Let's sing, friends, we shall go in a campaign tomorrow • During the fog, which will be before the dawn. • Let's sing more merrily, let our gray-haired battle-tried captain • join our song. • • Chorus: • Good bye, dear city, • We shall go to sea tomorrow. • And at dawn, that familiar blue scarf • Will appear for a moment behind the stern. • • And this evening is so lovely • That it is impossible to not sing . • Let's sing, friends, more beautifully • About our friendships, about our duty. • • Chorus • • Silence falls upon the large roadstead, • The fog embraces the sea. • A wave kisses that precious coast, • There is only the soft sound of a bayan: • • Chorus • -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- • Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
#############################
