Youtor
I bewail Euripides by Petros Gaitanos Κατολοφύρομαι Ευριπίδη Πέτρος Γαϊτάνος
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=W1AK07I4xjY
Subscribe here: / channel Subscribe here: https://bit.ly/42mq0Zu • Βρείτε τον Πέτρο Γαϊτάνο στα: • Facebook: https://bit.ly/PetrosGaitanosFacebook • Instagram: https://bit.ly/PetrosGaitanosInstagram • Spotify: https://bit.ly/PetrosGaitanosSpotify • iTunes/Apple Music: https://bit.ly/PetrosGaitanosAppleMusic • Official webpage: https://bit.ly/PetrosGaitanosWebsite • Email: [email protected] • © Petros Gaitanos • • Petros Gaitanos • Journey to Ithaka • A Hellenic musical journey from ancient times up to the present • • I bewail • Excerpt from the first stasimon (choral song) of Euripides' tragedy “Orestes”, 408 BC, from a papyrus of the 2nd century BC • “Lyravlos” Group, Ancient Greek Musical Instruments Ensemble • • I bewail, I bewail, your mother's blood that drives you mad, great happiness in mortals never lasting, but like a sail of a swift ship, which a god shook up and plunged it with terrible troubles into the greedy and deadly waves of sea • Photographs Petros Gaitanos • • • This is a journey which is separately held in each person’s heart. • This is the aim of the work, that the listener be inspired by the eternal values and place himself according to the wide freedom of their expression. • The uniqueness of this work and approach lies in its focus on the eternal Greek expression, the one which through the centuries has probably given the most fundamental principles of the comprehension and implementation of justice and worthiness to all humanity! • This work starts from the ancient times and reaches present day, passing over all those significant landmarks. • What inspired me for the selection of the material was all those moments that shone brightly and emitted light, as if I were somewhere up in heaven and were observing the decades and centuries pass by so quickly… and suddenly my attention was attracted by the glare of a worthy incident or expression over that particular part of the earth! It is as if someone observes the earth from a satellite and some moments stand out on the clear map, as bolts of lightning in a thunderstorm. • Besides, nothing was ever established without thunderstorm and pain on this earth. • It is impressive for someone to observe how these beams of light travelled through the globe and channels were opened for their expansion to the residents of the whole planet! Democracy, Justice, Meritocracy, Valour, Bravery, Isopolity, some of the fundamental notions and morals which derived from Ancient Greece and enlightened humanity. • For the recording of all this material, I have chosen some of the most important musicians of Greece and I have made a personal selection of material, lyrics and music of this eternal sample, so that the universal citizen may lie back, as comfortably and intimately as possible, and enjoy this supreme personal approach to art, expression and deep culture. • Much more material could be included in this work, but the time and purpose here are very specific and focus on the expression of the universal all-human values, on what we already know and what we come across here for the first time. The worthy is always there, we every time approach it according to our disposition and the excess of our heart. • Here, in this recording, you will come across both familiar and brand new illuminations, in any case the opportunity is always there for everyone! On this journey we have set the time of departure and the tickets are already being issued, so come aboard, live the journey and get to know your own Ithaka! • Let us have an enjoyable journey! • Petros Gaitanos • Athens, December 19, 2018 AD • • GREEK • -------------------------------------------------------------------------------------- • • • Πέτρος Γαϊτάνος • Ταξίδι στην Ιθάκη • Ένα Ελληνικό μουσικό ταξίδι από την Aρχαιότητα έως σήμερα • • Κατολοφύρομαι • Απόσπασμα από το πρώτο στάσιμο της τραγωδίας «Ορέστης» του Ευριπίδη, 408 π.Χ. , από πάπυρο του 2ου αιώνα π.Χ. • Μουσικό σύνολο Αρχαίας Ελληνικής μουσικής «Λύραυλος» • • Κατολοφύρομαι • Κατολοφύρομαι, κατολοφύρομαι ματέρος αἷμα σᾶς, • ὅ σ’ ἀναβακχεύει, ὁ μέγας ὄλβος οὐ μόνιμος ἐν βροτοῖς, • ἀνὰ δὲ λαῖφος ὥς • τις ἀκάτου θοᾶς • τινάξας δαίμων • κατέκλυσεν δεινῶν πόνων • ὡς πόντου • λάβροις ὀλεθρίοισιν • ἐν κύμασιν • • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ • • Θρηνώ, θρηνώ της μάνας σου το αίμα στην τρέλλα σ' οδηγεί. Τόπο η μακαριότητα στους θνητούς μόνιμο δεν έχει, σαν πανί πλοίου άρμενου γοργοτάξιδου ο θεός την τινάζει σε λάβρα και ολέθρια κύματα πόνων δεινών, σαν σε θάλασσα. • Φωτογραφίες Πέτρος Γαϊτάνος • • • © Petros Gaitanos
#############################
