Youtor
1927 Der erste Ozeanflug
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=X-k19RTEw80
Am 20.Mai 1927 hebt der 25jährige Postpilot Charles Lindbergh ab. 33 Stunden und 29 Minuten später setzt er zur Landung an. Als erster Mensch hat er die Strecke New York-Paris im Direktflug bewältigt. Hunderttausend Franzosen jubeln ihm zu. Ein Held ist geboren. • Kommentar: • Als die Luftfahrt noch ein Abenteuer ist, träumt der kleine Postpilot Charles Lindbergh von der großen Herausforderung – • als erster Mensch allein und nonstop über den Atlantik fliegen. • Well, my father was pretty sure that he could do this, because he had flown at great distance and he had stayed awake for long periods of time and he knew that it was a calculated risk, but he believed in risk. • Übersetzung: • Mein Vater war sich sicher, dass er es schaffen würde. Er war gewohnt, große Distanzen zu fliegen. Er wusste, das Risiko war kalkulierbar. Doch es blieb ein Risiko und er suchte es! • Manche wagten den großen Sprung schon vor Lindbergh – mit tödlichem Ausgang. • Lindbergh schreckt das nicht – • Er will sich seinen Traum erfüllen. • Mit Sponsoren-Geldern aus St. Louis wird ein Flugzeug auf ihn zugeschnitten. • The Spirit of St. Louis was really a flying crate. I mean this was a plane that was put together with spit. It was made of cloth and piano-wire. It was painted over with dope, a kind of lacquer-sliver paint. A flimsy machine at best. • Übersetzung: • Die Spirit of St. Louis war eine abenteuerliche Kiste – regelrecht zusammengeschustert. • Das Flugzeug bestand vor allem aus Stoff und Klavierdraht und war mit einer silbrigen Farbe bestrichen. Ganz schön zerbrechlich, diese Maschine! • Niemand glaubt, dass der 25 jährige sein Ziel erreicht. • Zeitungen taufen ihn Lucky Lindy. • Denn schon beim Start hat er Glück. Nur knapp schafft es die “Spirit of St. Louis”, über einen Mast am Ende der Startbahn hinwegzukommen. • ... . • . • Verwendungshinweis: Für kommerzielle Nutzungen, wenden Sie sich bitte an [email protected]. Für öffentliche Vorführungen oder die Nutzung auf Bildungsservern, Lernplattformen oder Bildungsclouds ist eine Lizenzierung erforderlich. Bitte wenden Sie sich hierfür an unseren Vertriebspartner https://www.eduflat.de/histoclips
#############################
