Youtor
Kaimono Boogie買い物ブギ 岡田淳
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=ZCl3vhpjeFc
村雨まさをの歌詞を、フランスの市場のストーリーに岡田淳が作り直し、 • 山口早智子(ZaZa)がフランス語に訳しました。 • ZaZa avec CafeManouche • http://www.myspace.com/zazasachikoyam... • 唄Chanteuse • ZaZa(山口早智子) • Sachiko Yamaguchi • 演奏Exécution • カフェマヌーシュ • Café Manouche • 川瀬眞司(マカフェリギター) • Shinji Kawase • (Guitare Maccaferri) • www.myspace.com/cafemanouche • 山本佳史(マカフェリギター) • Yoshifumi Yamamoto • (Guitare Maccaferri) • www.myspace.com/gypsyswingjazz • 中村尚美(ベース) • Naomi Nakamura • (Contrebasse) • www.myspace.com/bass703 • 金谷こうすけ(ピアノ) • Kohsuke Kanatani(Piano) • 鈴木孝紀(クラリネット) • Takanori Suzuki(Clarinette) • 高橋誠(ヴァイオリン) • Sei Takahashi(Violon) • 田中良太(パーカッション) • Ryota Tanaka(Percussion) • 望月雄史(ガットギター) • Takeshi Mochizuki(Guitare) • 山口智太郎(コーラス) • Tomotaro Yamaguchi(Choeur) • 山口祐太朗(コーラス) • Yutaro Yamaguchi(Choeur) • アトリエ・パリ 山口早智子(企画) • Atelier Paris(Production) • 岡田淳(プロデュース) • Atsushi Okada(Direction musicale) • www.myspace.com/okadaatsushijapan • 岡田淳(エンジニア) • Atsushi Okada(Prise de son Mixage) • 大阪市立芸術創造館(録音スタジオ) • Art Space of Osaka(Studio) • 人形、写真 岡田淳 • Kaimono Boogie • M：Ryoichi Hattori、P：Masao Murasame • Fr：Atsushi Okada , Zaza • • Mousieur! Mousieur! Mousieur! Mousieur! • Ossan! Ossan! Ossan! Ossan! • Aujourd'dui , c'est la fête • l'anniversaire de mon amour • Pourtant son anniversaire • c'est le même jour que Noël • Mais c'est le bordel dans ma tete • Je vais faire le marche pour un diner fantastique • Je n'ai rien dans le frigo • Je vais à gauche, je vais à droite • Partout je vois que des dindes noel • Peut-etre , je suis vraiment bête • Peut-etre, je suis vraiment bête • En plus aujourd'dui on est dimanche • Il fait beau et chaud, c'est génial • J'en ai marre de toutes ces courses • Je fends la foule avec ardeur • J'ai tout gaspillé sans réflechir • On fait la queue dérrière moi • Peut-être, je suis vraiment bête • Peut-être, je suis vraiment bête • Apeine arrive, je me suis précipitée • à la boucherie en premier • Du boeuf, du porc, du mouton, • du poulet et du veau • Qu'est-ce que ça a l'air • bon du fois gras et du saucisson • Mousieur, je voudrais tout mais je n'ai pas de sou • Alors,cette boîte de sardines ,s.v.p! • Peut-être, je suis franchement bête • Peur-être, je suis franchement bête • En plus aujourd'dui on est dimanche • Il fait beau et chaud, c'est génial • J'en ai marre de toutes ces courses • Je fends la foule avec ardeur • J'ai tout gaspillé sans réflechir • On fait la queue dérrière moi • Peut-être, je suis vraiment bête • Peut-être, je suis vraiment bête • Du beurre, de la crème fraiche, de la confiture, , • Camenbert, roque fort,tome,gruyere • Si je pouvais les manger avec du bon vin • Combien ce sera délicieux! • Combien ce sera délicieux! • Madame, puis-je prendre votre commande ? • De la sauce d'aujourd'hui • Qu'est-ce que je vais prendre ? • Monsieur, du ketchup,s.v.p! • Peut-être, je suis completement bête! • Completement bête ! • Mousieur! Mousieur! Mousieur! Mousieur! • Ossan! Ossan! Ossan! Ossan! • Mousieur! Mousieur! Mousieur! Mousieur! • Ossan! Ossan! Ossan! Ossan! • Just à côté, c'est un magasin de vaisselles • Des couteaux, des fourchettes, des cuilleres,des assiettes, • Des verres favoris et mon chouchou • Une casserole,une poele,une marmite, • une nappe, des serviettes, • Des soucoupes,des goblets, • Dea baguettes , une baguette • Coq-au vin , ,tarte flambee, bouillabaisse • Pot-au-feu,chucroute , ratatouille, • Bon appétit ,bon appétit • Que dois-je acheter??? • De qui est-ce l'anniversaire fête-t-on aujourd'dui ? • Bonjour, Monsieur,comment ca va ? • (Bonjour, Monsieur,comment ca va ?) • Monsieur, Monsieur,ca coute combien ? • (Monsieur, Monsieur,ca coute combien ?) • Monsieur,Monsieur,c'est combien ? • (Monsieur,Monsieur,c'est combien ? ) • Monsieur,Monsieur,s'il vous plait ! • Monsieur.combien,combien Monsieur ? • Prease,Mr ! Mr ! Mr ! Mr ! • Senor! Senor! Senor! Senor! • Ossan! Ossan!Ossan!Ossan! • Madame.parlez en francais , s,v,p! • Peut-être, je suis vraiment bête! • J'ai été completement idiotte ! • Oh, merde! Que c'est bordel! • • ザザ・アベック ザザ・アヴェック ザザアベック ザザアヴェック • ザザ・アベク ザザ・アヴェク ザザアベク ザザアヴェク zazaavec ZaZa avec Cafe Manouche
#############################
