Youtor
Estonian Folk Song Eesti Rahvalaulu LAUDAUKSE KÄÄKSUTAJAD quotRändaja laulaquot
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=Zus-uWC9qfM
Traditional Estonian folk song persormed by group Laudaukse Kääksutajad (Members: Kairi Leivo, Katrin Laidre, Maria Laatspera, Evelyn Rosenberg). The name of the group - Laudaukse Kääksutajad may be translated to English as Barn door Squeakers. Nice sound from an old Barn Door may sometimes be an impulse to a new song. Most of the songs that they sing are traditional songs called regilaul . Regilaul is a traditional way of singing with a foresinger and a choir repeating the words. Sometimes folk-songs get a new life in their interpretation. They try to create strong ties with the past by singing old songs with a modern view and explaining their own thoughts through the words and sounds of their ancestors. You can watch full event here: • Päikesemäel 3.septembril 2011 • TRANSLATION of the lyrics: • Traveller, traveller, traveller sing • Sing me your, sing me the song of your solitude • I'm listening, I'm listening, listening and singing • Your solitude is my loneliness, your sadness also mine • The Moon rises, the Moon rises up to the sky • The Sun has set, the Sun has set to the other side of the world • The traveller, the traveller, the traveller sings • Sings me his, sings me the song of his solitude • LYRICS: • Rändaja, rändaja, rändaja laula • Laula mulle oma, laula mulle oma üksinduse laulu • Ma kuulan, ma kuulan, kuulan ja laulan • Sinu üksindus on minu üksildus, su nukrus mu kurbus • Kuu tõuseb, kuu tõuseb taevasse üles • Päike loojund, päike loojund teistpoolde ilma • Rändaja, rändaja, rändaja laulab • Laulab mulle oma, laulab mulle oma üksinduse laulu
#############################
