Youtor
จ๊าบของแท้【Jaab Kong Tae】ใบมิ้นท์ ที่จริงใจ《English Lyrics amp Translation》
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=dL6T_iCplJg
🎧: จ๊าบของแท้ 《Jaab Kong Tae》 • 🎤 Baimint (Miss Grand Chumphon 2024) @asgardmusicrecord. • 🔔 Turn on notifications to stay updated with my new uploads • Original Lyrics and Translation: • [Verse1] • สวัสดีค้าบ เรียกหนูว่าไอจ๊าบ • Sawadee kab, Riek noo wa Ai Jaab • Hello kab, call me Lil’ Jaab • ตรงเนี้ยมีแต่คนเท่ๆมีแต่คนเฟี้ยวๆมีแต่คนจ๊าบๆ • Dtrong Nea mee dtae kon tae tae mee dtae kon feel feel mee dtae kon jaab jaab • Right here, all you see are the cool, stylish and Jaab-Jaab style people • แล้วพี่จะเอายังไงดีค้าบ • Leaw Pii ja aow yang ngai dee kab • So, whatcha gonna do about it? • ถ้าหนูอยากจะเลี้ยงยีราฟ • Taa noo yak ja liang giraffe • If I wanna wanna raise a giraffe • เคยเลี้ยงแมวแล้วมันไม่เท่ • Koey liang meaw leaw man mai tae • I’ve raised a cat before and it’s not cool • มันไม่ใช่หนูมันไม่ใช่จ๊าบบบบบ • Man mai chai noo man mai chai Jabbbb • It ain’t me, It ain’t Jabbbb • [Hook] • ไอจ๊าบของแท้นี่แหละจ๊าบของเเท้ • Ai Jaab kong tae nee lae Jaab kong tae • The real Jaab, that's me, the real Jaab • ไม่ใช่จ๊าบตัวปลอมหนูอะจ๊าบของเเท้ • Mai chai Jaab dtua plom noo ah Jaab kong tae • Not a fake Jaab, I'm the real deal • ไอจ๊าบของแท้นี่แหละจ๊าบของเเท้ • Ai Jaab kong tae nee lae Jaab kong tae • The real Jaab, that's me, the real Jaab • หนูอะจ๊าบตัวจริงโตมาจากท้องแม่ • Noo ah Jaab dtua jing dtoh ma jak tong mae • I'm the real Jaab, born from my mother's womb • หนูจะไม่งุ๊งงิ๊ง ง๊องแง๊ง งองแง • Noo ja mai ngoong-nging ngong-ngeng ngo-ngeh • I won't be shy, I won't hesitate • ถ่ายรูปฟรุ้งฟริ้ง กุ๊งกิ๊ง กองแกง • Tai roob froong-fring goong-ging gong-gaeng • Taking cute photos, striking poses • น่ารักดุ๊กดิ๊ก ปุ๊กปิ๊ก ปองแป็ง • Na-rak dook-deek pook-peek pong-paeng • Adorable and cheeky, playful and lively • กินจุ๊บกินจิ๊บ จุ๊กจิ๊ก จองแจ็ง • Gin joob gin jeeb jook-jeek jong-jaeng • Kisses here, kisses there, hugs and cuddles • เอ็นดูหนูหน่อย ถ้าเกิดหนูน่ารัก • En-doo noo noi taa gerd noo na-rak • Look at me for a moment, if I'm cute • ถ้าเป็นภาษาเหนือก็ไอต้าวน่าฮัก • Taa bpen pasa neur gor Ai Dtao na-hak • If it’s northern dialect it’s called “Ai Dtao na-hak” • ถ้ารักจริงๆก็ต้องลิงจั๊กๆ • Taa rak jing jing gor dtong ling jak jak • If it's real love, it has to be consistent • อะม้วนแท้มม้วนนี่มันม้วนแท้คับ • Ah muan taem muan nee man muan tae kab • Authentic rolls, these are the real rolls • อ๊าวจ๊าบ จ๊าบของแท้ • Aow Jaab, Jaab kong tae • Aow, Jaab, the real Jaab • ไอจ๊าบตัวจริงต้องไม่ต๊อแต๊ • Ai Jaab dtua jing dtong mai dto-dtae • The Real Jaab shouldn't hesitate • อ๊าวจ๊าบ จ๊าบของเเท้ • Aow Jaab, Jaab kong tae • Aow, Jaab, the real Jaab • Yes No Ok พอได้จ้าแม่🤭 • Yes No Ok por dai jaa mae • Yes No Ok that's enough, Mom • [Verse2] • จะให้หนูร้องให้หนูเต้นให้หนูเล่นอะไรก็ได้ • Ja hai noo rong hai noo dten hai noo len arai gor dai • Let me sing, let me dance, let me be whatever, it’s fine. • เรียกหนูน้องเรียกหนูพี่เรียกคนดีอย่างงี้ก็ได้ • Riek noo nong riek noo pii riek kon dee yang ngai gor dai • Call me lil’ sis, call me big sis, call me good person, whatever is fine. • หน้าหนูมันก็อาจจะมึนแต่ขอโทษทีหนูไม่หน่อมแน้มอะ • Naa noo man gor ajja meun dtae kor-tod ti noo mai nom-naem ah • I might look confused,but sorry, I'm not pretending • บางวันมันก็อาจจะซึมแต่อยากให้รู้ว่าหนูของเเท้อะ • Bang wan man gor ajja serm dtae yak hai roo wa noo kong tae ah • Some days I might be quiet, but I want you to know, I'm the real deal • [Hook] • ไอจ๊าบของแท้นี่แหละจ๊าบของเเท้ • Ai Jaab kong tae nee lae Jaab kong tae • The real Jaab, that's me, the real Jaab • ไม่ใช่จ๊าบตัวปลอมหนูอะจ๊าบของเเท้ • Mai chai Jaab dtua plom noo ah Jaab kong tae • Not a fake Jaab, I'm the real deal • ไอจ๊าบของแท้นี่แหละจ๊าบของเเท้ • Ai Jaab kong tae nee lae Jaab kong tae • The real Jaab, that's me, the real Jaab • หนูอะจ๊าบตัวจริงโตมาจากท้องแม่ • Noo ah Jaab dtua jing dtoh ma jak tong mae • I'm the real Jaab, born from my mother's womb • หนูจะไม่งุ๊งงิ๊ง ง๊องแง๊ง งองแง • Noo ja mai ngoong-nging ngong-ngeng ngo-ngeh • I won't be shy, I won't hesitate • ถ่ายรูปฟรุ้งฟริ้ง กุ๊งกิ๊ง กองแกง • Tai roob froong-fring goong-ging gong-gaeng • Taking cute photos, striking poses • น่ารักดุ๊กดิ๊ก ปุ๊กปิ๊ก ปองแป็ง • Na-rak dook-deek pook-peek pong-paeng • Adorable and cheeky, playful and lively • กินจุ๊บกินจิ๊บ จุ๊กจิ๊ก จองแจ็ง • gin joob-jeeb jook-jeek jong-jaeng • Kisses here, kisses there, hugs and cuddles • เอ็นดูหนูหน่อย ถ้าเกิดหนูน่ารัก • En-doo noo noi taa gerd noo na-rak • Look at me for a moment, if I'm cute • ถ้าเป็นภาษาเหนือก็ไอต้าวน่าฮัก • Taa bpen pasa neur gor Ai Dtao na-hak • If it’s northern dialect it’s called “Ai Dtao na-hak” • ถ้ารักจริงๆก็ต้องลิงจั๊กๆ • Taa rak jing jing gor dtong ling jak jak • If it's real love, it has to be consistent • อะม้วนแท้มม้วนนี่มันม้วนแท้คับ • Ah muan taem muan nee man muan tae kab • Authentic rolls, these are the real rolls • อ๊าวจ๊าบ จ๊าบของแท้ • Aow Jaab, Jaab kong tae • Aow, Jaab, the real Jaab • ไอจ๊าบตัวจริงต้องไม่ต๊อแต๊ • Ai Jaab dtua jing dtong mai dto-dtae • The Real Jaab shouldn't hesitate • อ๊าวจ๊าบ จ๊าบของเเท้ • Aow Jaab, Jaab kong tae • Aow, Jaab, the real Jaab • Yes No Ok พอได้จ้าแม่🤭 • Yes No Ok por dai jaa mae • Yes No Ok that's enough, Mom
#############################
