Does Donten GintokiampHijikata Thai sub
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=ho6ps6sA4DQ
เพิ่งเริ่มทำซับครั้งเเรก ผิดพลาดอะไรก็ขออภัยค่ะ^^ • ---------------------------- • สรุปจากเพลงรวมๆคร่าวๆเเล้วก็ประมาณว่าฝนใกล้จะตกเเล้ว • ทั้งตัวเองเเละฝ่ายหญิงก็ไม่มีร่มด้วยกันทั้งคู่จึงกลัว • เเต่ก็ไม่มีใครเเสดงท่าทีว่ากลัวออกมาจึงทำเป็นเดินต่อไปโดยไม่สนใจ • (เก๊กใส่กันว่างั้น 55) • ♦ Donten แปลว่า ท้องฟ้าที่มืดครึ้ม • ♦♦ ตรงช่วงที่มีตัวอักษรเเค่คำๆไม่ได้ใส่ซับไปเพราะไม่รู้จะวางไว้ไหนดี(ฮา) เเล้วก็ถ้าใส่ไปความหมายมันจะดูแปลกๆไปเลยเอามารวมกันค่ะ :D • Original : http://www.nicovideo.jp/watch/sm17600315
#############################