youtor.org
quotАк Шоолаquot балдар хору Пусть всегда будет солнце на разных языках мира
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=lLFdRjOcfPo
Песня Аркадия Островского на слова Льва Ошанина • • Текст: • На кыргызском: • Күн нур чачып • Асман ачык • Тартылган кагаз бетине • Тартты бала • Жазды жана • Ал барактын четине: • Талыкпай күн нур чачкан! • Чайыттай болсун асман! • Багыма болсун апам! • Дайыма болом мен! • На русском: • Солнечный круг • Небо вокруг • Это рисунок мальчишки • Нарисовал он на листке • И подписал в уголке: • Пусть всегда будет солнце! • Пусть всегда будет небо! • Пусть всегда будет мама! • Пусть всегда буду я! • На английском: • Bright blue the sky • Sun up on high • That was the little boy’s picture • He drew for you • Wrote for you, too • Just to make clear what he drew • May there always be sunshine! • May there always be blue sky! • May there always be mummy! • May there always be me! • • На турецком: • Güneş nur saçıp, gökyüzü açık • Resmedilmiş kâğıt üstüne • Çizdi çocuk sonra yazdı • O kâğıdın üstüne: • Bıkmadan güneş nur saçan! • Gepgeniş olsun asuman! • Yanımda olsun annem! • Her zaman olayım ben! • На немецком: • Ein Sonnenkreis In blau und weiss • Das hat ein Junge gezeichnet • Und aufs Papier • Schreibt er dann hier • Worte, die jetzt singen wir: • Immer scheine die • Sonne! • Immer leuchte der Himmel! • Immer lebe die Mutter! • Immer lebe auch ich! • #АкШоолаБалдарХору #ДетскийХорАкШоола
#############################
