Youtor
Cross Road 「クロスロード」Anime Promo Zkai Subtitulos en español 720p HD ver
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=pTNBrCp1Zxw
NO ES ANIME, SÓLO FUE UN COMERCIAL DE TELEVISIÓN~ Por favor lean antes de comentar ;n; • El Servicio de educación por correspondencia Z-Kai hace unos días lanzó Cross Road , un anuncio de televisión dirigido por el director de anime Makoto Shinkai (El jardín de las palabras/Kotonoha no Niwa, Cinco centímetros por segundo, etc). • http://www.zkai.co.jp/home/crossroad/ • La historia se centra en los estudiantes de secundaria Miho (Ayane Sakura) y Shota (Kensho Ono), mientras se preparan para los exámenes. Miho es de una isla que no tiene ninguna academia (o pre-universitario), mientras que Shota vive en Tokio y trabaja a media jornada. Ambos se esfuerzan para intentar aprobar los exámenes de acceso a la universidad. Los dos se enrolan en el programa por correspondencia de Z-Kai y sus vidas se cruzan sin darse cuenta. • Shinkai ha dirigido el anuncio animado bajo CoMix Wave Films con Masayoshi Tanaka (Anohana, Toradora!) como diseñador de personajes y director de animación. Nagi Yanagi (Bakemonogatari, Nagi no Asukara) interpreta el tema que suena en el anuncio, Cross Roads La melodía está inspirada en los sonidos irlandeses y el propio Shinkai escribió la letra. • Vídeo original: • 新海誠監督『クロスロード』受験生応援ストーリー120秒Ver.｜Ｚ会 • ------------------------------------------------------------------------------------------------- • NOTAS: • -No soy experta en inglés, pero trato de hacer la traducción y adaptación lo mejor posible. Si tengo algún error, no tengo problema con que me corrijan, mientras lo hagan de buena manera~ • En mi país (Chile) se les dice pre-universitarios a las instituciones o cursos que ayudan a preparar a los estudiantes que postulan a las universidades, no estoy segura si así se les llama en otros lugares :( pero espero que se haya entendido la idea. • Espero que el vídeo y traducción sean de su agrado. • ¡Muchas gracias por ver!~
#############################
