Youtor
鄧麗君 Teresa Teng《夜の乗客》中文版《今夜想起妳》
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=rTdaGT-no0I
• 珍貴影像 谷村新司+ 鄧麗君 Teresa Teng 合唱 昴 すばる ... • • 珍貴影像 鄧麗君《襟裳岬》究竟是唱給誰的歌？森進一和鄧麗君Teresa T... • • 珍貴影像 一度被鄧麗君Teresa Teng拒絕演唱的歌曲，在第36回N... • • 一首在臺灣被禁唱的歌曲 (負心的人) 森進一日文歌曲 《女のためいき》 • • 珍貴影像 谷村新司 加山雄三經典名曲 《故鄉》「サライ」 與鄧麗君 Ter... • 《夜の乘客》是1975年鄧麗君日語主打單曲與唱片主題曲之一，由山上路夫填詞，井上忠夫譜曲，收錄在專輯《夜の乗客/女の生きがい》中。 • 1974年鄧麗君開始東渡發展歌唱事業，陸續在日本寶麗金唱片公司（Polydor）麾下推出了《空港/雪化妝（74-12》大獲成功，隨後又推出了專輯《夜の乘客/女の生きがぃ（75-8）》（夜間旅客/女人的生活），這時候的鄧麗君唱功已經相當好了，主打單曲之一《夜の乗客》音色婉轉起伏，鄧麗君都拿捏自如，遊刃有余，從她早期的演唱現場就已經令人嘆服。 • 在鄧麗君日本演歌的錶達中，像渡輪，列車，車站和空港，都是主要的場景來展現身處迷途和情感迷失的元素，這首歌曲也是錶達處在歧途異路孤寂暗傷的女人，踏上離去的列車，卻不知何處是妳的終點 • • 《今夜想起妳》是鄧麗君原曲《夜の乗客》的中文版，收錄於1976年的專輯《島國之情歌第二集 今夜想起妳/淚的小雨》中，作詞：林煌坤 • 在這靜靜的夜晚，在那浪漫的音樂中，我多想對妳說說我的心裏話，夜，很安靜，可是我的心卻怎麽也不能安靜，我也不知道我怎麽會這樣的想妳…… • 和日語版錶現的漫無目的中迷茫所不同的，中午版錶達的時光一去不再回來的感情的遺憾，和對過去甜蜜的懷戀，月亮依然美麗，妳卻不在身邊，妳現在到底在哪裏。 • 月亮那樣美麗 • 月亮不是你 • 照在我的身邊 • 沒有你的情意 • 你曾給過我歡樂 • 給過我甜蜜 • 時光一去不再回來 • 留下無限回憶 • 誰知道誰知道 今夜你在哪裏 • 誰知道今夜我在哪裏 • 看見月亮 叫我想起 • 想起你的情意 • 月亮那樣美麗 • 月亮不是你 • 照在我的身邊 • 沒有你的情意 • 你曾給過我歡樂 • 給過我甜蜜 • 時光一去不再回來 • 留下無限回憶 • 誰知道誰知道 今夜你在哪裏 • 誰知道今夜我在哪裏 • 看見月亮 叫我想起 • 想起你的情意 • 你曾給過我歡樂 • 給過我甜蜜 • 時光一去不再回來 • 留下無限回憶 • 誰知道誰知道 今夜你在哪裏 • 誰知道今夜我在哪裏 • 看見月亮 叫我想起 • • 夜晚的乘客 [2] • 當被問起--- • 你將去何方？ • 我給於你則是難堪難説的迴應， • 列車上載着是痛苦告別的戀思情結， • 與此同期開始的是我沒有目的的旅程！ • 車窗外特別迷霾，是朦朧淚眼的作用？ • 列車也似揹負沉重的黑夜和柔弱的街燈， • 極力向前駛去！ • 我們此時的離分，我的愛人並沒在共識之中， • 像往常這般依然酣睡。 • 但願你把我忘記！ • 我們將是歧途異路。 • 車上乘客各自在自己的目的地前行， • 我卻在漫無目的中迷茫。 • 請告訴：這個孤寂暗傷的女人--- • 何處是你的終點？！
#############################
