Youtor
quotDarkEyed Cossack Girlquot Igor Volkov amp The Alexandrov Red Army Choir 1978
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=uikH18ypXAw
The popular Soviet song Dark-Eyed Cossack Girl (or Chernoglazaya Kazachka ) performed by Igor Volkov (bass) and the Alexandrov Red Army Choir (with English Subtitles). • Music by Matvey Blanter, lyrics by Ilya Selvinsky. • Conductor - Boris Alexandrov • This is a clip from the concert devoted to the famous Soviet composer Matvey Blanter. The concert was held in the Tchaikovsky Hall in Moscow in 1978. • This video and sound were improved and remastered by our channel. • ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ • NOTICE! Dear fans, please, join Leonid Kharitonov's Fan Club on Patreon.com and become one of our Patron Fans! We have lots of exclusive content there waiting for you! - • / lkharitonov • We will much appreciate your help and support of our channel! You can make just one-time donation here: • http://www.lkharitonov.com/home/donat... • ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ • PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO • AND SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL! • +++ • TRANSLATION OF THE LYRICS: • Once a dark-eyed Cossack girl • Shod my horse. • She asked for a small amount of money • not highly valuing her work. • What's your name, young lady? • And the young lady replies: • You'll hear my name • In the clatter of your horse's hooves. • I rode along the street, • I galloped the roads, • And along the path among brown rocks, • And among gray rocks. • Masha? Zina? Dasha? Nina?.. • None seem to be her name. • Katya! Katya! - was sounded to me • By my racer's horseshoes. • And since that time, whether I ride • Or whether I gallop - • Katya, Katya, Katerina... • I diligently whisper. • What a muddle-head I am! • Because I have another girlfriend! • But I cannot get Katya, like a song, • Out from my soul, brother! • Once a dark-eyed Cossack girl • Shod my horse. • She asked for a small amount of money • Not highly valuing her work. • What's your name, young lady? • And the young lady replies: • You'll hear my name • In the clatter of your horse's hooves. • You'll hear my name • In the clatter of your horse's hooves. • +++ • ORIGINAL LYRICS: • Черноглазая казачка • Подковала мне коня. • Серебро с меня спросила, • Труд недорого ценя. • Как зовут тебя, молодка? • А молодка говорит: • Имя ты мое услышишь • Из под топота копыт. • Я по улице поехал, • По дороге поскакал. • По тропинке между бурых, • Между серых, между скал. • Маша, Зина, Даша, Нина ? • Все как будто не она. • Катя, Катя высекают • Мне подковы скакуна. • С той поры хоть шагом еду, • Хоть галопом поскачу, • Катя, Катя, Катерина, • Неустанно я шепчу. • Что за бестолочь такая, • У меня ж другая есть! • Ну, а Катю, словно песню, • Из груди брат не известь. • Черноглазая казачка • Подковала мне коня. • Серебро с меня спросила, • Труд недорого ценя. • Как зовут тебя, молодка? • А молодка говорит: • Имя ты мое услышишь • Из под топота копыт. • ____________________________ • This is official videochannel of the Russian operatic singer Leonid Mikhailovich Kharitonov (bass-baritone). Please, see About section for more info. • Official web site of the artist: http://www.lkharitonov.com/ • #igorvolkov #redarmychoir #alexandrovensemble #borisalexandrov #sovietsongs • ~-~~-~~~-~~-~ • Please watch: Here's the Postal Troika Rushing - Leonid Kharitonov (1987) • • Here's the Postal Troika Rushing - ... • ~-~~-~~~-~~-~
#############################
