Youtor
Gen Hoshino「恋」lyrics picturesengromaji Learn Japanese with JPOP
>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=vHpRMaRh9Vw
👉 https://www.fuurincat.com/ 🐈 • 👉Instagram: @fuurincatlife • 👉 Official song: • 星野源 – 恋 (Official Video) • Vocab. list: • 営み* (Itonami) ＝ work/doings (not just career. E.g. 日々の営み → the work/doings of everyday life) • 街 (machi) = town • 暮れる (kureru) = to get dark/to settle (the sun) • 色めく* (iromeku) = to grow lively • 風 (kaze) = wind • 運ぶ (hakobu) = to carry • カラス = crow • 人々 (hitobito) = people • 群れ (mure) = group/crowd (e.g. 羊の群れ → a herd of sheep) • 意味 (imi) = meaning • なんか = such thing (e.g. お化けなんかいない → there is no such thing as ghosts) • 暮らし (kurashi) = living/everyday living • ある = is there • だけ = only • ただ = just • 腹を空かせる* (hara wo sukaseru) = to get hungry (More common: お腹がすく, onaka ga suku） • 君 (kimi) = you • 元 (moto) = No direct translation but a similar meaning to origin/home. It is used to represent people as ‘home.’ (E.g. 親の元へ 帰る → Return home to my parents. おばあちゃんの元で育つ→ To grow up under the homely protection of my grandma) • 帰る (kaeru) = to return • 物心がつく (monogokoro ga tsuku) = No direct translation. It means that one has matured to an age where they begin to make sense of the society and grow out of their innocence. • ふと思う (futo omou) = To think suddenly • 見上げる (miageru) = To look up to the sky • この世* (konoyo) = This world (More common: この世界） • いる = is there (for living subjects) • 誰もが (daremo) = every single person (in the song, it has been shortened to 誰も for to keep the rhythm) • 〜人 (ri OR nin) = person (1人, hito RI, 3人, san NIN) • から (kara) = from • 胸 (mune) = chest • 〜の中 (no naka) = inside • もの = thing • いつか = someday • 見えない (mienai) = to not be able to see • なる = to become • それ = that • 側にいる (soba ni iru) = to stay beside someone (physically or emotionally) • こと = something / the fact that (忘れたことを思い出す → I remember something that I forgot. 部屋にねこがいることに気づかなかった → I didn’t notice the fact that a cat was in the room.) • いつも = always • 思い出す (omoidasu) = to remember • 距離 (kyori) = distance • 鼓動 (kodou) = heartbeat • 恋をする (koi wo suru) = to fall in love • あなた = you • 指 (yubi) = finger • 混ぜる (mazeru) = to mix • 頬 (hoho) = cheeks • 香り (kaori) = smell • 夫婦 (fuufu) = married couple • 超える (koeru) = to go beyond, overcome • みにくい = ugly • 秘める* (himeru) = to conceal (More common: 隠す, kakusu → to hide) • 思い (omoi) = thoughts and feelings • 色づく (irozuku) = to grow colourful • 白鳥 (hakuchou) = swan • 変える (kaeru) = to change • ながら = while • 〜ずにはいられない = can’t help but • 似た (niru) = similar (似たペン → a similar pen) • 顔 (kao) = face • 虚構* (kyokou) = imitation • 愛 (ai) = love • 生まれる (umareru) = to be born
#############################
