youtor.org
#############################
Video Source: www.youtube.com/watch?v=fMNsA2DKZ8E
[Vietsub] Mousou Kanshou Daishou Renmei - 25-ji, Nightcord de. ft. Hatsune Miku • Hãy ca lên giai điệu của những kẻ khù khờ về một mối tình không dài lâu, cũng chẳng có kết cuộc mỹ mãn, nhưng vì yêu mà hàng ngàn hàng vạn lần vẫn muốn được theo đuổi, và rồi cũng vì yêu mà oán hận ái tình. • 🌼Dịch thuật: MizuGen • 🌼Edit Encode: MizuGen • --------- • Chú thích: Câu 愛や厭 (dịch thô: yêu và căm ghét), mình xin được tạm dịch thành Ai Oán Thương , ghép bởi hai từ đồng nghĩa ai oán và oán thương (chỉ sự thù hận, căm ghét), ngoài ra chữ Thương còn có dụng ý là thương trong thương yêu để giữ lại nghĩa của câu gốc. • Bài này là là bài đau đầu nhất đó giờ mình dịch, quả không hổ danh anh Bải CEO và bé Danh vã idul K 😔😔😔 • --------- • Dưa Gang Puroseka • / pjskmelon • このビデオは、海外のコミュニティでボーカロイドの曲を宣伝することを目的としています。 趣味の目的で、動画は現金化が有効になっておらず、利益も上げていません。 • 著作権者からの削除または変更のリクエストは、直ちに実行されます。 ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
#############################
New on site
