youtor.org
Petra It Is Finished
#############################
Video Source: www.youtube.com/watch?v=uwwTwRIN5Zg
Check my blog to find more Petra songs and learn about the next step of this huge proyect. • • http://unknownpetrafan.blogspot.com/ • • Visita mi blog para encontrar más canciones de Petra y conocer más acerca del proximo paso en este enorme proyecto. • • ------------------------------------ • • (Audio solamente) - It Is Finished • Del Album: Beat The System (1984), por Petra. • Versión en español al final de la letra en inglés • Thanks to http://www.petramasalladelafe.com.ar for the invaluable support! • ___________________________________ • Letra y Música por Bob Hartman • Referencia Biblica: Juan 19:1-30 • • In the heat of the early morning • On a hill they call the Skull • The roaring of the angry mob had settled to a lull • All eyes were cast upon the man whose hands and feet were bound • They saw him cry in anguish when they heard the hammer pound • • They saw the bloody woven thorns with which His head was crowned • They watched the bloody cross of wood be dropped into the ground • The soldiers gambled for His clothes, they watched them win and lose • They saw the sign above His head that said King of the Jews • • (Coro) • (It is finished) And the sky grew black as the night • (It is finished) And the people scattered in fright • The work had been done, redemption had been won • The war was over without a fight • It is finished • • They searched His face for anger, for vengeance in His stare • Instead of eyes that burned with hate a look of love was there • He prayed for their forgiveness and bowed His battered head • And noone knew the meaning of the final words He said • • The provision has been made • The foundation has been laid • He paid the ransom due and tore the temple veil in two • And opened up the way for me and you... • It is finished • • ___________________________________ • • Consumado Es • • En el calor de la mañana, en el monte de la calavera. • Los gritos de la multitud se habían acallado. • Todos los ojos estaban fijos en el hombre que tenia las manos y los pies atados. • Lo vieron gritar de angustia cuando escucharon el golpe del martillo. • • Vieron las espinas sangrientas que coronaban su cabeza. • Observaron como la cruz sangrienta de madera era echada al suelo. • Vieron a los soldados jugarse sus ropas, ganar y perder, • y vieron el cartel sobre su cabeza que decía: Rey de los Judíos . • • Coro: • Consumado es y el cielo se oscureció como si fuera la noche. • Consumado es y la gente se disperso llena de miedo. • La obra había sido ganada sin luchar. • Consumado es. • • Buscaron ira o deseo de venganza en su mirada. • En vez de ojos ardientes de odio, había amor allí. • El oro para que fueran perdonados e inclino la cabeza cansada. • Y nadie supo el significado de sus ultimas palabras. • • Consumado es, la provisión ya fue hecha. • Consumado es, el fundamento ya fue colocado. • El pago el precio y rasgo el velo del templo en dos. • Y abrió el camino para ti y para mi. • Consumado es.
#############################
