>> DOWNLOAD LINK 🎞️ #1 <<

>> DOWNLOAD LINK 🎞️ #2 <<

>> COPY / PASTE LINK PLEASE 🎵 MP3 <<

>> YOUR LINK HERE: ___ http://youtube.com/watch?v=FRtG0h7gxsI

In 2017, Tom contributed to the Dragon School Book of Verse audio CD with two Shakespeare readings: Prospero's Farewell to his Magic (The Tempest) and Hamlet's Soliloquy (Hamlet). • (Note: the cover picture is a promotional photo from the play by Johan Persson) • Hamlet by William Shakespeare Act 3 Scene 1 • To be, or not to be, that is the question: • Whether 'tis nobler in the mind to suffer • The slings and arrows of outrageous fortune, • Or to take Arms against a Sea of troubles, • And by opposing end them: to die, to sleep • No more; and by a sleep, to say we end • The heart-ache, and the thousand natural shocks • That Flesh is heir to? 'Tis a consummation • Devoutly to be wished. To die, to sleep, • To sleep, perchance to Dream; aye, there's the rub, • For in that sleep of death, what dreams may come, • When we have shuffled off this mortal coil, • Must give us pause. There's the respect • That makes Calamity of so long life: • For who would bear the Whips and Scorns of time, • The Oppressor's wrong, the proud man's Contumely, • The pangs of disprized Love, the Law’s delay, • The insolence of Office, and the spurns • That patient merit of the unworthy takes, • When he himself might his Quietus make • With a bare Bodkin? Who would Fardels bear, • To grunt and sweat under a weary life, • But that the dread of something after death, • The undiscovered country, from whose bourn • No traveller returns, puzzles the will, • And makes us rather bear those ills we have, • Than fly to others that we know not of. • Thus conscience doth make cowards of us all, • And thus the native hue of Resolution • Is sicklied o'er, with the pale cast of Thought, • And enterprises of great pitch and moment, • With this regard their Currents turn awry, • And lose the name of Action. • • ────────────────────────────────── • • Hamlet monológja (fordította Arany János) • Lenni vagy nem lenni: az itt a kérdés. • Akkor nemesb-e a lélek, ha tűri • Balsorsa minden nyűgét s nyilait; • Vagy ha kiszáll tenger fájdalma ellen, • S fegyvert ragadva véget vet neki? • Meghalni – elszunnyadni – semmi több; • S egy álom által elvégezni mind • A szív keservét, a test eredendő, • Természetes rázkódtatásait • Oly cél, minőt óhajthat a kegyes. • Meghalni – elszunnyadni – és alunni! • Talán álmodni: ez a bökkenő; • Mert hogy mi álmok jőnek a halálban, • Ha majd leráztuk mind e földi bajt, • Ez visszadöbbent. E meggondolás az, • Mi a nyomort oly hosszan élteti • Mert ki viselné a kor gúny-csapásit, • Zsarnok bosszúját, gőgös ember dölyfét, • Útált szerelme kínját, pör-halasztást, • A hivatalnak packázásait, • S mind a rugást, mellyel méltatlanok • Bántalmazzák a tűrő érdemet • Ha nyúgalomba küldhetné magát • Egy puszta tőrrel? – Ki hordaná e terheket, • Izzadva, nyögve élte fáradalmin, • Ha rettegésünk egy halál utáni • Valamitől – a nem ismert tartomány, • Melyből nem tér meg utazó – le nem • Lohasztja kedvünk, inkább tűrni a • Jelen gonoszt, mint ismeretlenek • Felé sietni? – Ekképp az öntudat • Belőlünk mind gyávát csinál, • S az elszántság természetes szinét • A gondolat halványra betegíti; • Ily kétkedés által sok nagyszerű, • Fontos merény kifordul medriből • S elveszti »tett« nevét. • • • ────────────────────────────────── • • Audio/credit: From the celebratory Audio CD recorded exclusively for the 2017 Dragon Sale to celebrate the 40th anniversary of the publication of The Dragon Book of Verse. • • ────────────────────────────────── • • Tom reads more poems in the Love Book App which you can buy here: https://apps.apple.com/us/app/the-lov... • (Note: unfortunately it is not available on Android, only iOS) • • ────────────────────────────────── • • DISCLAIMER: This is a non-monetized channel. No copyright infringement intended. I created/edited this video for entertainment and educational purpose only. I do not own nor claim to own anything in this video. The videos/audios/photos are property of their rightful owners. All credit goes to the owners of all the materials used in this video. #poetry #poem #actorsreadingpoetry

#############################